查询词典 disabled

In conclusion, we have completed the auxiliary communication system for the disabled with no need of any type of appurtenance. We improve some defects of traditional auxiliary system. It will be unnecessary to wear any type of appurtenance. We believe that will be more helpful for the serious disabled especially with vertebra damaged. We hope our study can improve the communication abilities of the disabled and make some contribution to society.

由於本研究结合了唇形影像辨识来完成控制残障辅具的目的，因此将可以改善传统辅具系统需要长期配戴各式辅具配件的缺点，基於以上理由，本系统对於脊髓损伤的重度伤残患者而言将帮助更大，本研究亦希望此系统的研发将可以真正改善残障患者与外界资讯沟通的能力，并为社会福利尽一分心力。

UN Secretary-General Boutros Boutros-Ghali, the heads of 13 states or governments and the chairman of the International Olympic Committee for the Disabled sent congratulatory telegrams to China, speaking highly of the efforts of the Chinese government and people for the cause of disabled people.

为此，联合国秘书长加利和13个国家的国家元首或政府首脑及国际残奥会主席发来贺电，高度评价中国政府和中国人民为残疾人事业所作的努力。

A statement under penalty of perjury that the Infringer has a goodfaith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification of the material to be removed or disabled.D.

C 。声明根据伪证处罚法的侵权有一个善意相信，材料移除或停用由于错误或误认的材料被删除或disabled。

Router#show ip int s1/0 Serial1/0 is up, line protocol is up Internet address is 10.1.1.1/30 Broadcast address is 255.255.255.255 Address determined by setup command MTU is 1500 bytes Helper address is not set Directed broadcast forwarding is disabled Outgoing access list is not set Inbound access list is not set Proxy ARP is enabled Security level is default Split horizon is enabled ICMP redirects are always sent ICMP unreachables are always sent ICMP mask replies are never sent IP fast switching is disabled IP fast switching on the same interface is disabled IP Flow switching is disabled IP Fast switching turbo vector IP multicast fast switching is disabled IP multicast distributed fast switching is disabled Router Discovery is disabled IP output packet accounting is disabled IP access violation accounting is disabled TCP/IP header compression is disabled RTP/IP header compression is disabled Probe proxy name replies are disabled Policy routing is disabled Network address translation is disabled WCCP Redirect outbound is disabled WCCP Redirect exclude is disabled BGP Policy Mapping is disabled

路由器＃显示IP的诠释中一/零 serial1 / 0了，线议定书是（连互联网地址是10.1.1.1/30 广播地址是255.255.255.255 地址确定的安装程序命令 MTU是1500字节助理地址是未设置定向广播转发的存款保险计划即将离任的访问列表中没有设置的入站访问，名单没有设置代理ARP是启用的安全级别是预设分裂的视野是启用 ICMP的重定向总是发出的ICMP unreachables都是发送ICMP的面具，现答复从未发送的IP快速切换是残疾人士 IP的快速切换在同一界面上是残疾人士的IP流的开关是残疾人士的IP快速切换的Turbo矢量IP组播快速切换是残疾人士 IP组播的分布式快速切换是残疾人士的路由器发现是残疾人士的IP数据包输出的会计是残疾人士的IP接入违反会计是残疾人士 TCP / IP报头压缩是残疾人士的RTP / IP报头压缩是残疾人士的探针Proxy名称的答复是残疾人士的政策，路由是残疾人士网络地址转换是残疾人士wccp重定向外，是残疾人wccp重定向排除是残疾人士的BGP政策映射是残疾人士

In order to protect rights and interests of the disabled and promote their cause, the China Disabled Persons' Federation, an organization that represents the disabled, serves their interests and administrates the work concerning the disabled, has been established with the approval of the Chinese Government.

为保障残疾人权益，促进残疾人事业的发展，经中国政府批准成立了残疾人的代表、服务和残疾人事业的管理机构--中国残疾人联合会，它的一项重要任务就是保护残疾儿童的合法权益。

In order to protect rights and interests of the disabled and promote their cause, the China Disabled Persons' Federation, an organization that represents the disabled, serves their interests and administrates the work concerning the disabled, has been established with the approval of the Chinese Government. One of its principal tasks is to protect the lawful rights and interests of disabled children.

为保障残疾人权益，促进残疾人事业的发展，经中国政府批准成立了残疾人的代表、服务和残疾人事业的管理机构———中国残疾人联合会，它的一项重要任务就是保护残疾儿童的合法权益。

Starting on the date of the promulgation of these Procedures, the owners of special motor tricars for the disabled (hereinafter referred to as special tricars for the disabled) may, on presentation of original vehicle license number plates and operation permits for special tricars for the disabled of Shanghai Municipality, change their tricars for the ones that conform to the safety technical standards set by the State at the departments designated by the district or county peoples government in their locality.

自本办法公布之日后，有动力装置的残疾人专用车车主可以凭原有的车辆号牌和上海市残疾人专用车操作证，到所在地的区、县人民政府指定的部门，转换符合国家安全技术标准的残疾人专用车。

Firstly,a reform should start from the updating of ideas.New ideas such as " respection of self-decision of the disabled","maintaining a normal life of the disabled",and "the adult guardianship systems must concetrate on the human rights of disbled" should be established.The system should pay attention to the existing source of ability of the disabled,and there should be flexible regulations concerning the particular needs of the disabled.Secondly,on the procedures of legislation, the adult guardianship systems should be added in the "Family"part of sub-regulations.Thirdly,the content of adult guardianship should include :（1）The broadening of its application ,（2）The establishment of voluntary guardianship and the improvement in nominating a guardian.(3)Different levels of guardians should be nominated in accordance with the capacity of the subjects,（4）Supervision system over the guardians should be established for restriction.（5）There should be concrete regulations on the content of a guardianship to stipulate the rights and obligations of a guardian.

提出首先要在法律观念上进行改革，树立起&尊重障碍者自我决定权&、&维持障碍者生活的正常化&、&监护制度的核心是充分保护障碍者的人权&等新的理念，充分尊重障碍者犹存的能力资源，对行为能力的个别状况予以弹性补正；其次，在立法体例上，应和其他大陆法系国家一样，将成年人监护制度置于分则的家庭篇中；第三，在具体内容上，应该做到（1）扩大我国成年人监护制度适用的范围；（2）引入任意监护制度，完善监护的设立方式；(3)根据行为能力的不同设置不同层次的监护；（4）完善监护监督制度，建立起对监护人的制约机制；（5）具体规定成年人监护事务的内容，明确监护人的权利、义务。

Supporting the employment of the disabled should be as the center, inspiring the devotion of the country and the state and donation as a measure, family self-security as supplement, establishing perfect legislative system social security for the disabled as guarantee to create the social atmosphere of supporting the disabled.

残疾人社会保障工作正应该看到这一点，进而充分发挥残联组织亦官亦民的优势，积极争取社会的援助，在全社会弘扬和倡导扶残济困的传统美德和人道主义精神，调动各方面的积极性，充分挖掘各种社会资源，共同做好残疾人社会保障工作。

That should change on Tuesday, when New York will likely have Gary Sheffield in the lineup after more than two weeks on the disabled list.

这可能会转变到星期二，因为Gary Sheffield在历经二个多星期的disabled名单中，将要回来先发打线。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。