查询词典 disability

The city issued with a disabled spouse issued "certificate of disability in Guangzhou City,"(referring to primary and secondary disability card) or more than the district civil affairs department issued a "low-income families in Guangzhou card" issued by the Federation of Trade Unions, or City "Extremely poor workers in Guangzhou card," late marriage and the couple were married over 2 years of age.

配偶领有市残联核发的《广州市残疾证》或区以上民政部门核发的《广州市低收入困难家庭证》或市总工会核发的《广州市特困职工证》，夫妻双方均属晚婚且结婚年限满2年的。

Some diseases may be cured by western medicine, but they may cause disability in work or life or transfer into other malignant diseases or permanent disability; some may have short-term effect with potential serious hurt. For example, it is a quick effect using glucocorticoids chemical medicines to cure rheumatism, relieve pain, diminish inflammation, once stopping the medicine, it is apt to recur. And it may cause corpulence, osteoporosis, disability in work or life, even paralysis and unquenchable rheumatism by long-term use.

而有的病经西医药治疗，病虽得到治愈，但患者丧失工作和生活能力，或转化为他病或恶性病，或留下终身残疾等副作用；有的只起短期疗效而潜伏有严重危害性，例如，若用皮质激素类化学药物治风湿病，止痛、消炎速效，但停药病易复发，久服易致人体胖肿、骨质疏松而使人失去工作能力、自理生活能力，终形成瘫痪且无法消除风湿病痛。

If the Insured suffers from any accidental injury which results in any disability within 180 days since the occurrence of the accidental injury, this company shall be liable for the agreed amount of insurance multiplying the proportion stipulated in the Proportion Table between the Degree of Disability and the Payment attached to Ping An's Additional Liability Clause for Accidental Disability.

被保险人因遭受意外伤害事故，并自遭受意外伤害之日起一百八十日内导致残疾，本公司按照《平安意外残疾附加责任条款》所附"残疾程度与给付比例表"的规定比例乘以约定保险金额给付保险金。

Then, analyzed unreasonable phenomenon under physical educationcircumstances with gender, skill-level, disability, athlete, ethnos, and sport interest from multicultural perspective. Next, induced the classic deviation models from current physical education teaching phenomenon. Finally, the researcher proposed the way of implementing to achieve multicultural physical education from minority group such as the female, the low-skill, disability, athlete, aboriginal and non-mainstream sport enthusiasts.

首先，从多元文化观点探讨体育教学的内涵与目标；其次，从多元文化观点，以性别、技能水准、残障者、运动员、族群及运动兴趣为分析标的；分析在体育情境中的不合理现象；再次，从现有体育教学的现象归纳的典型偏差模式；最后，从体育情境中弱势族群，如女性、低技能水准者、残障者、运动员、原住民及非主流运动兴趣者的观点，提出达成多元文化体育之实践途径。

And I think that's been my greatest disability, that as I've overcome my physical disability, it just leads to other problems.

我认为那才是我最大的残疾，正如我已经克服我的身体残疾，它只是导致其他问题的产生。

My truest disability has been my ability to overcome my physical disability.

我有能力克服身体上的残疾。

The first part unbearable weightiness in lifeHe experiences unbearable suffering in his life because of his disability, so hemainly employs disable as topic in his early writings to excessively depicthandicapped's painfulness and gloominess which others can not understand and theirdesires to death when pursuing the light in plight, expressing the feelings of despair,haphazard and mysterious but ignore the body's ailment caused by disability.Meanwhile he also expresses that these disabled people are not self-abandoned but tryto seek the way of self-salvation.

第一部分生命之中难以承受的重躯体的残疾使他经历了生命之中难以承受的重，早期作品中多以"残疾"为主题，对由残疾引发的肉体上的病痛投入了微乎其微的关注，而浓墨重彩地描写了残疾人不为常人所理解的苦痛和难以言说的郁闷，以及他们陷入困境之中左右突围难觅光明之途时对死亡的冥想和渴望，并在思忖自身苦难的过程中对命运产生了无可奈何的荒诞感、偶然感和神秘莫测感。

Reliability was examined by completing the PSEQ-HK twice over a 1-wk interval. One-hundred-twenty Chinese patients with chronic nonmalignant pain were asked to self-complete a set of health-related instruments in Chinese: Numeric Pain Rating Scale, Hospital Anxiety and Depression Scale, Roland-Morris Disability Questionnaire, Pain Catastrophizing Scale, and Medical Outcome Study Short-Form 36 (SF36) Health Survey.

要求120名患有慢性非癌性疼痛的中国病人自行完成一系列健康相关的中文试卷：疼痛数位评分量表、医院焦虑郁量表(Hospital Anxiety and Depression Scale)、 Roland-Morris 能障碍问卷(Roland-Morris Disability Questionnaire)、疼痛灾难化量表、医疗结局研究之36条简明健康问卷(Medical Outcome Study Short-Form 36 [SF36] Health Survey)。

Among 1522 cases of leprosy under MDT the disability rate is 57.9%,in Hu- nan Province,of which 63.3% was in Grade Ⅰ and 36.7% in Grade Ⅱ and Ⅲ,including clawhand in 39.9%,plantar ulcer in 28.5%,lagophthalmos in 13.6% and facial paralysis in 3.7%,and the visible disability took mainly place before using WHO's MDT,but there also were new disability after MDT among those who had some disability.

调查1522例用 MDT 的麻风患者中的畸残，发现畸残率为57.9%，其中Ⅰ级63.3%，Ⅱ～Ⅲ级36。%。Ⅱ～Ⅲ级畸残者在手、脚、眼及面部以爪形指、足底溃疡、兔眼和面瘫的发生率最高分别占39.6%、28.5%、13.6和3.7%。Ⅱ～Ⅲ级畸残主要发生在 MDT 前，他们在用 MDT 后发生新畸残的也较多。

Article forty-third of workers work-related injuries happen again, according to the provisions of the disability allowance should enjoy, according to the new found enjoyment of Level of disability disability allowance treatment.

第四十三条职工再次发生工伤，根据规定应当享受伤残津贴的，按照新认定的伤残等级享受伤残津贴待遇。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。