查询词典 dirty

Why must they always air their dirty linen in public?

为什么他们总是要把家丑外扬呢？

When one talks about staying in a cheap hotel, there are always fears that you will have to contend with dirty bed linen and unclean toilets.

当我们谈到住在廉价酒店，总有一些担心，你将不得不用肮脏的床单和不洁的厕所。

Everyone in the office knew that the manager and the secretary were angry with each other because they aired their dirty linen in public.

办公室里的每个人都知道经理同秘书关系不睦，因为他们在大庭广众之下说出了他们吵架的事。

"Even if I had done wrong you should not have reproached me in public—people wash their dirty linen at home".

即使是我做错了事，你也不应该当众指责我-家丑不能外扬

We all felt that Mrs Stern should have more pride than to wash her dirty linen in public.

我们大家都觉得，比起宣扬其隐私来说，斯特惠太太应有更多足以夸耀的东西。

I think this place doesn't look dirty.

我觉得这地方看起来并不脏。

You look dirty. What have you been doing?

你看上去很脏，干什么了？

When I mentioned her name, he gave me a dirty look.

我提到她的名字时，他一付不悦的表情。

You don't want to look dirty for company, do you?

你不想看起来脏兮兮的吧是不是？

I don't know why she gave me a dirty look.

我不知道她为何一付不悦的表情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。