查询词典 dirt-cheap

Turn the first spadeful of dirt ;Break ground in starting a new project

提示1：译典可返回英文单词的不同语法变体，如果你不需要变体，请在查询词前加引号。

N his bunker of dirt and corpses Talisac waited alone, while his body - which was a thing without precedent - twitched and jumped and spasmed.

塔利萨克医生独自一人躺在他的尸体堆里，静静地等待着神圣时刻的到来。

Their behaviour was at times appalling; when little they would spend long stretches of each class on the floor behind the benches, playing with bits of mercury, pricking it with needles and pen nibs, watching it slip into the coarse splintery cracks of the dusty floorboards, and forcing it out again, marvelling at the way it shrugged the dirt off its rounded shoulders.

有时她们的举动简直令人感到震惊。年纪小时，在一节课的大段时间里，她们会蹲在凳子后面的地板上，弄着几滴水银玩，用针和笔尖刺水银，瞧着水银珠滚进粗糙的、锯齿状的，布满灰尘的地板裂缝里，然后又把水银挑出来，惊异地发觉水银怎样把尘土从它的圆肩膀上甩掉。

We sponged down the walls to get the worst of the dirt off.

我们用海绵洗墙，把最脏处给擦净了。

The man who played Popeye sponged off the dirt from another hard days work at the studio.

在演播室又苦干了一天，这个扮演卜派的人用海绵擦洗掉身上的脏东西。

Various boxes lay about, and one huge clamped trunk, and heaps, mountains of papers in a wild confusion, swept up here and there into stacks and peaks; but all the room, and the old man himself, clean in the highest degree, raised to the n the power of stainlessness, scoured and scrubbed to such a pitch that dirt seemed defied for all remaining time.

屋内纸张遍地，东一堆西一叠，但整个房间和惠特曼本人却十分干净，简直到了一尘不染的n次方，似乎擦洗到灰尘这辈子再也不敢沾染的地步。

MP: Well,if I'd shot sterno head , he would be snoring through dirt now.

如果是我射了那个秃头的话，他肯定已经是个死人了。

Don\'t remember the last time I was at McDonald\'s for a birthday party, but I was probably very short and stubby back then, and liked to play in the dirt!

我已经不记得上一次在麦当劳参加生日派对是什么时间，但是很有可能那时我还很小并且喜欢在泥地里玩耍！

His sneakers thudding softly on the dirt trail.

他的球鞋踏在土路上发出轻柔的声音。

In the plot the main roadway for the coagulation dirt road surface, the outdoor parking lot uses the turfing brick.

小区内主要车行道为混凝土道面，室外停车场采用植草砖。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。