查询词典 dirt cheap

Hong Kong's economy grew at about 8% last year -- not bad for a mature economy that lost nearly all its manufacturing base over the last 15 years as businesses sought dirt-cheap factory labor on the Chinese mainland.

去年，香港经济的增长率为 8%左右－各企业都在中国寻找廉价的劳动力，这对于一个在过去的 15 年里几乎失去全部制造业基础的成熟经济而言已属不易。

He got that used pick-up dirt-cheap.

他以廉价买到那部二手小卡车。

We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.

与我们离得更远的是20世纪初与二战前夕之间英国出版的百花祁放的报纸评论。那时新闻印刷品价格低廉，并且时尚的文艺批评被认为是对刊登它们的出版物的装饰点缀。

We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.

与我们离得更远的是20世纪初与二战前夕之间英国出版的百花齐放的报纸评论。那时新闻印刷品价格低廉，并且时尚的文艺批评被认为是对刊登它们的出版物的装饰点缀。

We make use of a service already existing without payingfor what could be dirt-cheap if it wasn't run by profiteering gluttons, andyou call us criminals.

我们并不是在犯罪，我们只是在免费使用服务，这些服务要不是因为那些敛财狂本可以是非常廉价的。

We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War 2,at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.

在英国，20世纪之交和第二次世界大战前夕，那时新闻纸是非常便宜，时髦艺术批评被认为是一种装饰出现在这些出版物，报纸发表的评论主题不定，在很久以前我们已经失去了这些。

We are even farther removed from the unfocusednewspaper reviews published in England between the turn of the 20th century andthe eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylisharts criticism was considered an ornament to the publications in which itappeared.

与我们离得更远的是20世纪初与二战前夕之间英国出版的百花齐放的报纸评论。那时新闻印刷品价格低廉，并且时尚的文艺批评被以为是对刊登它们的出版物的装饰点缀。

We are even farther removed from the unfocused newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.

3我们离20世纪初期和二战前夕期间在英国发表的东拉西扯的报纸评论甚至更远，当时，新闻用纸非常便宜，而且时髦的文艺评论被认为是一种对刊登这种内容的出版物的装饰。

It is a sign, many people say, of the dire state of Japan's economy that even dirt-cheap beef bowl restaurants must slash their already low prices to keep customers.

许多人表示，这显示日本经济情势怳敛Y峻，以致连非常便宜的牛丼连锁餐馆都不得不下杀已经极低的价格，以求留住客人。

We are even farther removed from the discursive newspaper reviews published in England between the turn of the 20th century and the eve of World War II, at a time when newsprint was dirt-cheap and stylish arts criticism was considered an ornament to the publications in which it appeared.

我们离20世纪初期和二战前夕期间在英国发表的东拉西扯的报纸评论甚至更远，当时，新闻用纸非常便宜，而且时髦的文艺评论被认为是一种对刊登这种内容的出版物的装饰。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失