查询词典 directory pathname

Enter the complete path to the directory where you want RealPlayer to be installed. You must specify the full pathname of the directory and have write privileges to the chosen directory.

这时候会要你输入您要安装的目录，笔者习惯上都会在家目录下再建一个另外安装软体目录 program 或 bin 之类的，方便日后读者自己管理所安装的 program。

The prototype is totally on the user level library, which means the functions in API is related with the application, for example, the client caches of different applications are independent. But we designed a global Directory Daemon, a special COSMOS client daemon, to deal with I-node operation, pathname translation and directory operation, global meta-data caching, in order to keep file system structure consistent with COSMOS.

但我们设计了一个全局的DirectoryDaemon用以维护文件系统的一致性，它是一个特殊的COSMOSClient Daemon，处理I-node操作、路径名转换操作、目录操作、全局元数据缓冲，这些措施保证了SIO文件系统的结构与COSMOS一致。

When a filesystem is mounted on a directory, the contents of the directory in the parent filesystem are no longer access ible, because every pathname, including the mount point, will refer to the mounted filesystem.

而将某个文件系统mount到一个目录，并没有改变这个目录下文件的内容，只是临时将目录的inode信息改变，使其指向另一个文件系统的跟inode节点。

In order to improve the systemic extensibility, stability and high effective service, a systemic model of directory service that had hiberarchy was presented in this paper. The general directory server would be acted as the marginal directory server. It made catalogue by using LDAP protocol and made management through diaphysis directory server.

为了提高系统的扩展性、稳定性和服务的高效性，提出了将普通目录服务器作为边缘目录服务器利用LDAP协议进行重新编目，以骨干目录服务器对其进行管理的层次结构目录服务系统模型。

The stickiest issue is building a directory of digital certificates.this directory holds the certificates needed to encrypt messages to a recipient.internally,building the directory may not be a big deal because all certificates for a company can be published in a central lightweight directory access protocol server,but externally this causes many problems.you will need to establish an agreement with a recipient's organization to ensure access to the right digital certificates.this process, however, creates more user training issues and adds complexity to e-mail communications.

最困难的问题是建立数字证书目录。此目录保存着向一名接收人发的信息进行加密所需的证书。从内部讲，建目录可能不是件大事，因为一家公司的所有证书可以由中央简化目录访问协议服务器颁发，但从外部讲，这会引起很多问题。你需要与收件人所在组织达成协议，以确保访问正确的数字证书。然而，这个过程会造成更多的用户培训问题以及增加电子邮件通信的复杂性。

Information on file or directory 'pathname'.

获取文件或目录的状态信息。

You could specify other folder names residing on the hard disk for input and output by using an absolute directory pathname in the settings file.

你可以指定其他文件夹的名称居住在硬盘上的输入和输出用一个绝对路径目录中的设置文件。

Other auxiliary file operations are performed as well, mostly pertaining to directory tree traversal and file pathname manipulation.

同时还进行了一些辅助性的文件操作，比如遍历目录树和文件路径名处理。

You need x to use a directory in a pathname.

对于目录来读，x不叫可执行了，它叫可访问，没有x权限，你不能cd进去，就算你有该目录的写权限，你也不能在里面创建文件或删除文件。

His variable shall represent a pathname of a directory made available for programs that need a place to create temporary files.

MPDIR 这个变数表示可用来让程式建立暂存档的目录的路径名称。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。