查询词典 directory entry

In order to improve the systemic extensibility, stability and high effective service, a systemic model of directory service that had hiberarchy was presented in this paper. The general directory server would be acted as the marginal directory server. It made catalogue by using LDAP protocol and made management through diaphysis directory server.

为了提高系统的扩展性、稳定性和服务的高效性，提出了将普通目录服务器作为边缘目录服务器利用LDAP协议进行重新编目，以骨干目录服务器对其进行管理的层次结构目录服务系统模型。

The stickiest issue is building a directory of digital certificates.this directory holds the certificates needed to encrypt messages to a recipient.internally,building the directory may not be a big deal because all certificates for a company can be published in a central lightweight directory access protocol server,but externally this causes many problems.you will need to establish an agreement with a recipient's organization to ensure access to the right digital certificates.this process, however, creates more user training issues and adds complexity to e-mail communications.

最困难的问题是建立数字证书目录。此目录保存着向一名接收人发的信息进行加密所需的证书。从内部讲，建目录可能不是件大事，因为一家公司的所有证书可以由中央简化目录访问协议服务器颁发，但从外部讲，这会引起很多问题。你需要与收件人所在组织达成协议，以确保访问正确的数字证书。然而，这个过程会造成更多的用户培训问题以及增加电子邮件通信的复杂性。

A symbolic link is a directory entry that points to some other directory entry.

一个符号链接是一个指向其他目录项的目录项。

The name of the directory entry corresponds to the process identification number of the created process, so, for example, a process with a PID of 8695 will have a corresponding directory entry of /proc/8695/.

这个入口目录的名称和这个刚产生的进程的PID相关。所以说，例如，一个进程，如果其PID为8695，那么这个进程的相关的入口目录就是/proc/8695/。

Operations are provided for adding and deleting an entry from the directory , changing an existing entry, and changing the name of an entry .

提供的操作包括，从一个目录增加和删除一个条目，变更一个已存在的条目，以及变更一个条目的名字。

This paper using the panel data of50 developing countries studies the influence of foreign bank entry on bakingefficiency (growth rate of deposit, growth rate of lend, growth rate of net interestincome and spread) and draws the experiential conclusion: foreign bank entry hasmuch influence on lending market and profit growth, but this influence can force thereform and development of domestic banking. Foreign bank entry decreases the spreadof domestic banking, and this means the efficiency of domestic banking increases.Foreign bank entry dose not cause the deposit diffluence of domestic banking.

利用50个发展中国家的银行样本数据分析了外资银行进入对本土商业银行效率(存款增长率、贷款增长率、净利息收入增长率和存贷利差)的影响，并得出了经验结论：外资银行进入对贷款市场和利润增长形成了巨大的冲击，但是这种冲击会推动东道国银行业改革和发展；外资银行进入降低了本土银行业的存贷利差，说明本土银行由于外资银行进入银行效率得到了提升；进一步验证了外资银行进入没有造成本土银行业存款市场的分流。

Still having a bit is not to become helpless link, this business that I build stands its keyword silicon fireclay and fireproof cement, be in originally Baidu 100 divisions are done not have, and I establish a link in 100 divisions to want to be in, I created 2 vocabulary entry with respect to oneself, one is silicon fireclay one is fireproof cement, website address Www.guihuoni.com stayed in vocabulary entry, silicon fireclay vocabulary entry was passed a long time probably, I examine next links that keep to still be in, bright of a word in the heart, but do not have bright enough a day, go when me that vocabulary entry that when Baidu searchs silicon fireclay, I create still discharges me unexpectedly in front, stand mine to squeeze came down, I am really right it is hated again love again, two words are helpless.

还有一点是不要做无奈的链接，我建的这个企业站其关键词硅火泥和耐火水泥，本来在百度百科是没有的，而我为了想在在百科建个链接，我就自己去创造了二个词条，一条是硅火泥一条是耐火水泥，在词条里留下了网站地址www.guihuoni.com，硅火泥词条大概半天就通过了，我查看下留的链接还在，心里一个字爽，但没爽够一天，当我去百度搜索硅火泥的时候我创造的那词条居然还排我前面，把我的站给挤下来了，我真是对它又恨又爱啊，两个字无奈。

Based on water-entry dynamic and water-entry ballistic theories,the oblique water-entry process of disk ogive is simplified and a wetted correction factor is introduced in order to accord with the true water pile phenomena,and an oblique water-entry impact model coupled with ballistic and dynamic models are established.

以冲击体入水动力学和入水弹道学理论为基础，针对平头尖拱体入水冲击这个复杂物理现象，引入体现液面隆起现象的沾湿因子，用等效液面代替自由水平液面，建立了斜入水高速冲击的运动学和动力学冲击模型，其中动力学模型是根据平头尖拱体沾湿面的具体几何形状而建立。

Based on water-entry dynamic and water-entry ballistic theories, the oblique water-entry process of disk ogive is simplified and a wetted correction factor is introduced in order to accord with the true water pile phenomena, and an oblique water-entry impact model coupled with ballistic and dynamic models are established. According to the exact geometric shape of the wetted body surface, the dynamic model is established.

以冲击体入水动力学和入水弹道学理论为基础，针对平头尖拱体入水冲击这个复杂物理现象，引入体现液面隆起现象的沾湿因子，用等效液面代替自由水平液面，建立了斜入水高速冲击的运动学和动力学冲击模型，其中动力学模型是根据平头尖拱体沾湿面的具体几何形状而建立。

Lot Ceiling Value at 100% of Lot Annual Volume, Item Pricing-DDP Delivered 10% Volume, Extended Price(10% Volume), Volume Segment Sub Total Exterior Jamb-Head Jamb Entry Door Finger-jointed Primed, Head Jamb Patio Door, Inswing Blank Entry Door Jamb RH or LH Finger-jointed Primed, Outswing Blank Entry Door, Blank ENtry Door Jamb, Brickmold, Inswing Brickmold, Flat Jamb Header, Veneered Flat Jambs Header, Stop-FJ, Stop-Solid, Split Jambs, Split Jamb Header, Casing-FJ, Finger-jointed Raw, Stiles and Rails, Interior Rail, Bi-Fold Siles-FJ, Bi-fold Stile-Multi F/J, Bi-Fold Stiles-LVL or Solid, LVL Pine Veneered Wrapped or Clear Solid, Interior Panel Doors-6 panel oak Door Single Hip, Interior Frame Vertical Leg(rabbited 16mm x 29mm), Interior Frame Header, Exterior Latch Stile, Exterior HInge Stile, Exterior Hinge Stile Stepped

地段价值上限为100 %地段每年出版一卷，项目定价铂交付10 %数量，延长价格( 10 %体积)，体积部分计外观金马头金马进入大门手指缝催芽，金马头门，天井， inswing空白大门进入金马铑或lh的手指相接催芽， outswing空白进入大门，进入空白金马门， brickmold ， inswing brickmold ，单位补报头，胶合板单位门窗头，停fj的，停止固体，门窗分裂，分裂金马头，套管fj的，手指缝生吃，罗威和钢轨，内政部长铁路，双向折叠石英- fj的，双向折叠stile -多种纤维/ j部，双折罗威拉特或固体，拉特松木胶合板包裹或固体清楚，内政部小组门-6小组橡木门单髋部，内务部内垂直腿( rabbited为16mm ×支)，内政部长头内，外部锁存stile ，外饰stile铰链，铰链外stile阶梯

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。