查询词典 directors

Your proposal has been submitted to the board of directors.

你的建议已经提交了董事会。

Five current and former directors of Bank of America have been subpoenaed by the office of New York Attorney General Andrew Cuomo, according to sources.

有消息显示，美洲银行的5位当前的和以前的主管被纽约检察长Andrew。。。

The purpose of subtitling is, with the constraints of time and space and in line with the intention of the directors and screenwriters, to convey to the audience in a specific culture the most relevant information.

字幕翻译的任务是在时间和空间制约之下，根据导演及剧作者的意图向处在特定文化背景中的观众最有效的传达最相关的信息。

Supports BU Commercial Directors and Purchasing Department in the development of ommercial strategies as it relates to Customer and Suppler issues.

支持业务单元财务总监和采购部门的商务战略发展中与客户和供应商的相关问题。

But ask the bald question18, and we think immediately about those who publicly let us down: politicians who broke election promises, pension funds that jeopardised our future while their directors swanned off with bonuses, stars who turned sleazy.19 We don't want to look like fools, so we say no; but then return to our lamb-like faith that everything is OK really.

但是问起这个直率的问题，我们立刻想到了那些公然让我们大失所望的人们：违背竞选诺言的政客；使我们的未来岌岌可危、而管理者却拿了红利四处旅行的那些养老基金；变得庸俗低劣的明星们。我们因为不想让自己显得像个傻瓜而说&不&；但转而又像羔羊般相信其实万事大吉。

He tendered his resignation after the Board of Directors failed to promote him.

在董事会未能提升他之后，他递交了他的辞呈。

The business was sound but undercapitalized and so, in return for a substantial investment, the directors let me in on the ground floor.

企业的生意不错，但资金不足，因此作为对我大量投资的回报，董事们让我加入企业，并与他们一起享有优惠的条件。

But, yahoo board of directors underestimates Yahoo value badly with Microsoft for, rejected Microsoft buy a request.

但是，雅虎董事会以微软严重低估雅虎价值为由，拒绝了微软的收购请求。

Its board of directors said the price undervalued the company.

它的公司负责人说出价低估了公司的价值。

As much has been reported in the press recently, I wanted to reach out to you personally to let you know why your Board of Directors, after a careful review by Yahoo!'s management along with our financial and legal advisors, believes that Microsoft's proposal substantially undervalues Yahoo! and is not in the best interests of our stockholders.

虽然近来媒体有大量的报道，但我还是想亲自告诉你们董事会为什么拒绝的原因，在经过管理层和公司金融及法律顾问的认真考量后，董事会认定微软的出价大大低估了雅虎的价值，不符合股东的最大利益。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了