查询词典 directors

He has honed his craft by working with China's biggest directors in recent years.

他近几年一直与中国的大导演合作，不停的磨练自己的演技。

Imputing the Independent Directors system and improvement of corporation governance structure are hot issues in the field of Corporation Law studying.

引入独立董事制度，完善公司治理结构，已成为目前我国公司法研讨的热点问题。

The directors and officers of the corporation shall be indemnified by the corporation to the fullest extent not prohibited by the Company Law of the People's Republic of China.

公司必须对公司董事和高级职员作最大限度的补偿，其不受《中华人民共和国公司法》的限制。（本句中 indemnify 和 prohibit 都是正式用语，要比 compensate 和 prevent 正式

The directors and officers of the corporation shall be indemnified by the corporation to the fullest extent not prohibited by the Massachusetts Corporations Code.

公司必须对公司董事和高级职员作最大限度的补偿，其不受《马萨诸塞州公司法典》的限制。

Each party warrants and represents and will indemnify and hold harmless (and in every case, NASDAQ OMX shall be permitted to solely defend and settle) another party and their officers, directors, employees and other agents, against any Claims or Losses arising from, involving or relating to a claim of infringement or other violation of an intellectual property right by the indemnifying party, its actions or omissions, equipment or other property.

协议中的任何一方保证并声明，将豁免（且对每一个案例，纳斯达克OMX将被允许自行辩护和解决），另一方及其管理人员，董事，雇员和其他代理人，对任何造成，涉及，或有关侵权索赔或其他违反另一豁免方的知识产权，其行为或疏忽，设备或其他财产的索赔或损失。

Thus the bringing in of independent directors cant solve the problem of the invaliding of the inner supervision of a company.

故独立董事的引入并不能解决公司内部监督失效的问题。

The director is responsible for itemizing the steps and calls on builders to fulfill them. Directors do not have to conform to an interface.

客户端不负责对象的实例，由Builder模式中的对象的控制器Director来决定实例对象的各组成部分。

Established in 1996 to recognize significant achievement in contemporary art, The Hugo Boss Prize is a biennial award administered by the Solomon R. Guggenheim Foundation and is juried by a distinguished international panel of museum directors, curators, and critics.

成立于1996年承认了重大成就，在当代艺术，雨果老板奖是每两年举办奖由所罗门传译古根海姆基金会和juried是一位杰出的国际专家小组的博物馆董事，策展人和评论家。

In spring 1995, Danish directors Lars von Trier, Thomas Vinterberg, Soren Kragh Jacobsen and Kristina Levering issued DOGMA 95. DOGMA 95 presented an indisputable set of rules known as The Vow of Chastity for the production of the group. The rules were as following: 1. Shooting must be done on location. Props and sets must not be brought in. 2. The sound must never be produced apart from the images or vice versa.

1995年春，丹麦电影导演拉斯·冯提尔、托马斯·温德伯格、绍恩·克瑞夫杰克布森、克里斯蒂娜·勒沃瑞联合发表了一份称为&DOGMA95&的电影宣言——纯洁誓词，这份宣言规定了他们作为一个团体的拍片规则，其中包括，1：影片拍摄必须在实景现场完成。

So what are the directors of these looted funds doing?

那么这些被掠夺的基金，其董事到底做了些什么？？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。