查询词典 directors

The directors are still conferring on the expansion of the company.

董事们仍在商议有关公司扩大的问题。

This article asserts that as a functional concept, directors can be connoted in two regards.

有关董事的定义有多种，但是主旨应是以其所具有的功能为立足点。

However, there are occasions where Directors should not be free to deal in the Company's securities even though the statutory requirements will not be contravened.

然而，在若干情况下，即使有关董事并无触犯法定条文，该董事仍不可随意买卖其所属公司的证券。

Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders' convention or shareholders' meeting or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the people's court to revoke it.

股东会或者股东大会、董事会的会议召集程序、表决方式违反法律、行政法规或者公司章程，或者决议内容违反公司章程的，股东可以自决议作出之日起六十日内，请求人民法院撤销。

Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders convention or shareholders meeting or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the peoples court to revoke it.

股东会或者股东大会、董事会的会议召集程序、表决方式违反法律、行政法规或者公司章程，或者决议内容违反公司章程的，股东可以自决议作出之日起六十日内，请求人民法院撤销。

Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders' meeting or shareholders's assembly or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the people's court to revoke it.

股东会或者股东大会、董事会的会议召集程序、表决方式违反法律、行政法规或者公司章程，或者决议内容违反公司章程的，股东可以自决议作出之日起六十日内，请求人民法院撤销。

Campbell is also co-chair of Apple's board of directors, he also trusted Jobs illness during one of the few cronies.

坎贝尔同时也是苹果董事会的共同主席，他也是乔布斯在生病期间信任的少有亲信之一。

After establishing himself as a popular comedic actor on Chinese sitcoms, Leung abandoned the security and financial stability of TV and began working with experimental, but yet excitingly daring directors such as Wai, who are part of a cinematic movement in Asia known as The Second Wave, which dabbles in controversial political and social movements.

成为电视剧红星之后，他放弃了电视台的稳定收入，他和一系列实验性的但令人兴奋的亚洲电影运动&第二新浪潮&的导演们合作，题材涉及敏感的政治和社会运动。

Article 56 The Company shall disclose the punishments received in the current year, including the punishments and public decries imposed by the CSRC, the Securities Association of China and securities exchanges on the Company and its directors, supervisors and senior managers, and gross punishments imposed by departments in charge of public finance, taxation, foreign exchange and auditing, etc.

第五十六条应披露公司本年度被处罚情况，包括公司和董事、监事和高级管理人员被证监会、证券业协会、证券交易所处罚或公开谴责，以及被财政、税务、外汇和审计等部门做出重大处罚的记录等。

Trinity's Mr Dooley observes that students often come with the expectation that they are going to secure jobs as managing directors when they leave and have to be disabused of that.

圣三一学院的杜利认为，学生们入学时通常会预期自己离校后将获得董事总经理职位，他们必须破除这种臆断。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了