查询词典 directors

Russell Reynolds, the doyen of American headhunters, says directors will have to be both more knowledgeable and more selfless.

美国资深猎头罗素·雷诺兹表示，董事将必须要更为见多识广，也更加无私。

According to WIND statistics, there are incentives to consider the draft board of directors or shareholders in the General Assembly the adoption phase of the listed company, its stock price basically the announcement of the draft is far below the exercise price, or even just the right line price 30 percent, which inspired the possibility of the right to object line practically nil.

根据风的统计，有诱因，审议大会的董事或股东板草案的上市公司采用阶段，它的股票价格基本上草案的公布，远远低于演习价格，甚至仅仅是正确的路线价百分之三十，并从中产生的权利对象行的可能性几乎为零。

Looking back at the e-mails that some of the male directors sent me, I see one talked about "birds on boards"- which a few years ago I might have drearily forced myself to disapprove of.

回过头来看看一些男性董事发给我的邮件，有人提到了"董事会里的鸟儿"--几年前，我可能会古板地迫使自己对此表示不满。

So, how to reduce dual agent cost has become focal point. The paper pointed out that the dual agent relation besides include traditional proxy theory refers conflict, but also the conflict between minority shareholder and major stockholder. It seemed that the major stockholder can effect the election of directors and supervisors, but minority shareholder often abandon supervising because of their low share hold.

双重委托代理关系除了包含传统代理理论所指的所有者与经营者之间的代理关系外，还包含了中小股东与大股东之间的事实代理关系，即在股权结构集中甚至高度集中的情况下，大股东对董事会和监事会都会产生极大的影响，而中小股东由于持股比例较低往往放弃直接参与公司治理转向依赖大股东的监督。

Therefore, under the circumstance of utmost duteousness, more and more people have realized, launched research and implemented on how to provide necessary insurance protection to directors and officers on their liabilities through commercial insurance companies and what's more, on how to provide a sound external environment for the reform and further fulfillment of corporate governance structure of the publicly listed companies in China.

因此，在足够尽职的条件下，如何通过商业保险为公司的董事和高级管理人员提供必要的责任风险保障，进而为我国上市公司法人治理结构的改革与进一步完善提供良好的外部环境，已被越来越多的人所认识、深入研究并开始付诸实践。

After that initial purchase the Gallery was shaped mainly by its early directors, notably SirCharles Lock Eastlake, and by private donations, which comprise two thirds of the collection.

在最初的收购之后，早期的美术馆主任如著名的查理斯·洛克·伊斯特莱克爵士等，主要通过收集个人捐赠来组建美术馆，其中私人捐赠占三分之二。

Edna: With all of those actors, producers, directors and music stars I think you are right.

埃德娜：有那么多的演员、制片人、导演和音乐明星，我想你是对的。

Those directors who belongedto the left wing like Elia Kazan had to change their standpoint, whichimplied that they would come to some compromise at social criticism filmsthat they were good at before.

像卡赞一样的左翼编导们纷纷转变立场，他们在自己擅长的社会性内容影片上不得不做出妥协，这改变了美国电影的类型分布。

Directors' and senior management's emoluments 127

董事及高级管理人员酬金 127 19。

Their respective directors' emoluments have been included

董事。他们的薪酬已包括于上述附注17。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。