查询词典 directors

Heightening position of board of directors objectively requires to strengthen the studies on related questions of board of directors.

董事会地位的提高，客观上要求加强对董事会相关问题的研究。

When important operating and financing decisions are reviewed and approved by the entity's board of directors or major committees composed of directors, there is less risk that the financial statements will be materially misstated.

当该单位的重大经营和财务决策是通过董事会或者大董事会作出的，会减少出现财务汇报严重失实的情况。

When important operating and financing decisions are reviewed and approved by the entity's board of directors or major committees composed of directors, there is less risk that the financial statements will be materially misstated.

看展览品 3-7 当重要的操作而且供给～经费决定被实体的董事会检讨而且核准的时候否则主要的委员会指导者组成，有比较少的危险财务报表将会实质上被说错。

We start with the basic proposition that the borad of directors acting as a board must be recognized as the only group authorized to speak for 'management' in the sense that under the statute they are responsible for the management of the corporation Del 141 .in substance that was the holding the court in ……,however,we are not here confronted with the situation in the gray case because loew's board as such cannot act for want of a quorum.thus ,there is no board policy as such with respect to the matters noticed for stockholder consideration.i am nevertheless persuaded that at least where a quorum of directors is in office the majority thereof are not 'outsiders' merely because they cannot procure the attendance of a quorum at a meeting.by this i mean that they are not like the customary oppsition which is seeking to take control of corporate management.to hold otherwise would be to set a most undesirable legal precedent in connection with the allocation of corporate powers.

我的翻译是：我们可以从基本的主张中开始，那就是董事会成员作为一个董事会主体必须被看做唯一的被授权的群体代表'管理层'，在这种情况下，他们就管理公司而承担相应的责任。特拉华州141条在实质上就被法院所支持。但是，我们在这里并没有处于同G案情况相同的地位，因为L董事会在这种情况下不能为了想达到法定人数而作为。因此，对于通知股东考虑这一事务不是董事会的政策。我认为至少在会议存在了法定的董事成员情况下，大多数将不是'外部人员'，这仅仅因为他们不能促成法定人数参加会议。通过以上我想说明他们不象习惯的反对方一样去寻求对公司的控制。如果支持的话将会树立一个与公司权力分配相联系的最不受欢迎的法律先例。共发帖2602 发表于- 2005/11/21 ： 23：13：00 第 1 楼今晚看书看得有点晕，等MC和猫猫吧，俺偷下懒。

We will increase directorate member amount to 11 people, according to nomination of board of directors and the nomination that run committee, two people choose to enter a board of directors in the candidate that Yi Kan nominates.

我们将把董事会成员数量提高到11人，根据董事会提名和治理委员会的提名，在伊坎提名的候选人中选择两人进入董事会。

At present Yi Kan is reelecting a board of directors on the plenary meeting of Yahoo year shareholder that seek will hold on August 1, put forward to include him himself inside candidate of 9 board of directorses, in order to achieve the goal of control board of directors.

现在伊坎正谋求在8月1日召开的雅虎年度股东大会上改选董事会，并提出了包括他自己在内的9名董事会候选人，以达到控制董事会的目的。

At present Yi Kan is planning reelecting board of directors of the seek on the plenary meeting of Yahoo year shareholder that will hold on August 1, in order to achieve the goal of control board of directors.

现在伊坎正计划在8月1日召开的雅虎年度股东大会上谋求改选董事会，以达到控制董事会的目的。

At present he already nominated one is comprised by 10 members " await choose a board of directors ", the plan contends for reelecting Yahoo board of directors through dealership.

现在他已提名一个由10名成员组成的&候选董事会&，计划通过代理权争夺改选雅虎董事会。

As we have learned, yahoo general will hold plenary meeting of this year shareholder on August 1, discussion board of directors reelects and the company will go henceforth to wait for a problem; And Yi Kan already browbeat for many times before this want reelecting board of directors, will dismiss presiding apparitor Yang Zhiyuan, in order to restart the negotiation with Microsoft.

据了解，雅虎将于8月1日将举行本年度股东大会，讨论董事会改选和公司今后去向等问题；而伊坎此前已多次威胁要改选董事会，并将撤换首席执行官杨致远，以重启与微软的谈判。

Eric Jackson is accepting Yahoo partner 13 days the United States " Fox commerce channel " when interviewing, say, he is the advocate of dealership contention battle, the list of board of directors that offers the bank that inspect Yi decides to whether support reelecting Yahoo board of directors.

雅虎股东埃里克·杰克逊13日在接受美国&福克斯商业频道&采访时说，他是代理权争夺战的拥护者，将视伊坎提议的董事会名单决定是否支持改选雅虎董事会。

If I have much money,I will put on the dog.

如果我有很多钱，我会摆阔。

Our whole family lives here, Mum, Dad and I have two sisters-in-law.

我们的整个家庭都在这，爸爸，妈妈以及2个嫂子。