查询词典 director

An alternate Director may be removed at any time by the body which appointed him and, subject thereto, the office of alternate Director shall continue until the happening of any event which, if we were a Director, would cause him to vacate such office or if his appointer ceases for any reason to be a Director.

任何时候，该代理董事可被指定为代理董事的董事撤销代理职务，否则该代理董事任职将继续，直到发生了上述事项，如果是这样，将导致其任职的空缺，如果指定人作为董事因上述原因停止其代理。

Where a Director who has been appointed to be an alternate Director is present at a meeting of the Board in the absence of his appointor such alternate Director shall have one vote in addition to his vote as Director.

凡被任命为主任曾是候补董事出席董事会会议在没有他的委任副主任应同时拥有一票投给他，作为导演。

An alternate Director shall ipso facto cease to be an alternate Director if his appointor ceases for any reason to be a Director: provided that if a Director retires and is re-elected by the meeting at which such retirement took effect, any appointment made by him pursuant to this Article which was in force immediately prior to his retirement shall continue to operate after his re-election as if he had not so retired.

候补董事应根据事实不再是候补董事如以任何理由停止他的委任人被导演：并规定，如果是一名退休主任连选连任的会议，这些退休生效、他所作的任何任命是根据本条生效之前，他将继续退休操作连任后，他没有这么退役。

Of SHUGAKUKAN Inc., director of Digital Entertainment of YOSHIMOTO, director general of Tokyo Animation Center, director of Lawyer Association for Japanese Entertainment Circle, managing director of

东京动画中心理事长，日本娱乐圈律师协会理事，东京国际电影节常务理事（2002至今），东京国际动画节常务理事（2001至今），日本经济产业省培养制作人支援事业委员。

The roster of composers and conductors who have led the Philharmonic includes such historic figures as Theodore Thomas, Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Antonín Dvoák, Gustav Mahler (Music Director, 1909–11), Otto Klemperer, Richard Strauss, Willem Mengelberg (Music Director, 1922–30), Wilhelm Furtwngler, Arturo Toscanini (Music Director, 1928–36), Igor Stravinsky, Aaron Copland, Bruno Walter (Music Advisor, 1947–49), Dimitri Mitropoulos (Music Director, 1949–58), Klaus Tennstedt, George Szell (Music Advisor, 1969–70), and Erich Leinsdorf.

曾与乐团合作过的史上著名作曲家和指挥包括：西奥多托马斯、柴科夫斯基、德沃夏克、马勒、奥托克伦佩勒、理查施特劳斯、威廉孟高贝格、富尔特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普兰、布鲁诺瓦尔特、迪米特里米特罗普洛斯、克劳斯腾斯泰德、乔治塞尔、埃里克雷恩斯朵夫。

The remuneration of any such alternate Director shall be payable out of the remuneration payable to the Director appointing him and shall consist of such portion of the last-mentioned remuneration as shall be agreed between the alternate Director and the Director appointing him.

任何这类候补董事的报酬应支付的酬金列总任命他而这部份应包括上述最后的报酬不得协议及候补董事主任任用他。

Because this gave me to draw on catastrophe, I am before prefectural government job, go to work in land bureau, the head of a county previously and standing subprefect, of Mom, the director that gives us greets sb, let me notice a few, our director person is very good, he says to a deputy director general, our deputy director general said with respect to what contain empty to me, within an inch of did not enrage me dead, not bad, they just say just, I was not frightened by place of their political despotic power, I instead more aggressive, I also myself made sufficient preparation at the same time, in my netizen, have the lawyer of outer job, I communicated with him under the counter, he promises me, he says to me, justice is sure conquer is evil.

因此给我招来了大祸，我在县政府工作之前，在国土局上班，以前的县长和常务副县长，妈的，就给我们的局长打招呼，让我注重一些，我们的局长人很好，他给一个副局长就说，我们的副局长就给我含虚的说了一下，差点没把我气死，还好，他们只是说说而已，我没有被他们的政治淫威所吓倒，我反而更加嚣张，我同时自己也做了充分的预备，我的网友中，有在外工作的律师，我私下和他交流了，他答应我，他给我说，正义肯定战胜邪恶的。

The leaders who visit our exhibition stand mainly are: Mr. Huashan Sun director general of National security produce supervision and administration bureau, the president Li Yongwu of National standing committee China Petrol and Chemical industry Association, the department director Liu Qiang from National security produce supervision and administration bureau dangerous chemical product security husbandry department, the director general Yang Weicai and secretary-general Zhou Zhuye from China Petrol and Chemical industry Association, the director Xu Huagang from Petrol and Chemical industry electrical apparatus Ex quality supervision and verify center, and stadholder Li Qaunlin of Jiangsu province.

到公司展台参观的领导主要有：国家安全生产监督管理总局孙华山副局长，全国政协常委中国石油和化学工业协会李勇武会长，江苏省人民政府李全林副省长，南京市陈刚副市长，国家安全监管总局危险化学品安全监督管理司刘强副司长、中国石油和化学工业协会杨伟才副会长、中国石油和化学工业协会周竹叶秘书长，石油和化学工业电气产品防爆质量监督检验中心徐刚主任等，江苏省李全林副省长仔细询问和了解企业和电气产品的相关情况。

Construction Bank of China Assistant Governor Chen Zoff, the Ministry of Construction Housing Industrialization Promotion Center童悦Chung, deputy director of the CBRC, deputy director of the Department policies and regulations Huang visited the venue and said congratulations, Ministry of Land and Resources Land Use Division Hongzhi, deputy director of the cold, the Ministry of Construction Policy Research Center, deputy director Wang Jue Lin, China Association of Mayors Vice President and Secretary General Tao Siliang, China's Real Estate Association, vice president and secretary general顾云昌, Beijing University of Economics and Management, Associate Dean Cao peace, Beijing International Trust and Investment Corporation board chairman and general manager Wang Xiaolong,今典集团chairman张宝全, Yu Fat Dawnrays Beijing real estate company chairman Zhang Jidong, Chongqing International Trust and Investment Corporation, president of Assistant Sun Fei, China Construction Bank real estate financial services such as general manager Liu Tiemin authority has on China's real estate financial innovation, as well as real estate and urban development of the interactive relations between the in-depth discussion of the Chinese real estate finance and urban sustainable development put forward a series of forward-looking perspective.

中国建设银行副行长陈佐夫，建设部住宅产业化促进中心童悦仲副主任银监会副主任，新闻部的政策和法规黄参观了展馆，并表示祝贺，国土资源部土地利用和资源司宏志，副主任冷，建设部政策研究中心副主任王珏林，中国市长协会副会长兼秘书长陶斯亮，中国房地产业协会副会长兼秘书长顾云昌，北京工业大学经济管理学院副院长曹和平，北京国际信托投资公司董事长，总经理王小龙，今典集团董事长张宝全，北京于发东瑞房地产公司董事长章机洞，重庆国际信托投资公司总裁助理孙飞，中国建设银行房地产金融服务，如总经理刘铁民管理局已对中国的房地产金融创新，以及房地产和城市发展的互动关系深入讨论中国房地产金融和城市的可持续发展提出了一系列前瞻性的观点。

Director of the Department of Vocational Education and Adult Education, MOE; Director of vocational and technical education research centre, MOE; Senior economist; Doctoral tutor of Tianjin University; Doctoral tutor of Beijing Normal University; Deputy director of China Vocational Education Institute; Deputy director of Chinese Worker Education and Vocational Training Association; member of leadership team of the National Education and Science Planning; Leader of Vocational Education Subjects; Engaged in education management and policy research work for a long period; presided over a number of national-level and ministry-level education or scientific research projects; published more than 100 papers and a dozen of academic books.

教育部职业教育与成人教育司司长兼教育部职业技术教育中心研究所所长，高级经济师，天津大学博士生导师和北京师范大学博士生导师，中国职业教育学会常务副会长，中国职工教育和职业培训协会副会长，全国教育科学规划领导小组成员、职业教育学科组组长。长期从事教育管理和政策研究工作，先后主持近20项国家级或部委级教育科学重点课题研究，发表100多篇论文，出版了十几部学术著作。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。