查询词典 directly

The success of a company is directly related to the competency of its managers .

一个公司的胜利与它的管理人员的才干直接相关。

The success of a company is directly related to the competency

一个公司的成功与它的管理人员的能力直接相关。

The success of a company is directly related with the competency of its managers.

一个公司的成功与它的管理人员的能力直接相关。

All procedures are. C format can be directly transferred to the C language compiler run.

所有的程序都是。c格式文件，可以直接调入C语言的编译器中运行。

Simulation moteur induction complete source code can be used directly.

译：模拟moteur诱导完整的源代码可以直接使用。

The fundament of flat terrain phase effect and its removal are stated. The interferogram consists, for each pixel, of the complex conjugate product of two SAS images directly, which cant reflect the actual terrain change. The general phase trend in range can be considered as the phase generated by an ideally flat terrain and is often subtracted from the interferogram before further processing.

论述了水平地形效应产生原理及其消除方法，由于水平地形效应的存在使得两幅SAS复图像直接复共轭相乘得到的相位图不能直观地反映出实际地形的拓扑变化，所以在对干涉相位图进行滤波及相位展开处理前应当消除干涉相位图像的水平地形效应。

However, because of the huge quantity and the complex system, it is impossible to conducts the study on the whole classifier history directly, but it can serves the purpose that having a view of the classifier history by obtaining from some specific category and discussing historically on classifier in this system.

然而汉语量词数量庞大、系统复杂，直接进行历时研究基本上不可能，但是从某专类入手对该系统内的量词作以"史"的探讨，可以达到管窥量词发展史的目的。

To RPC, the fluidity was usually a key index, because it directly reflected the work-ability. The effect factors were complex, however, the quantity relation between the RPC fluidity and its effect factors could not be expressed with a uniform numeric formula. There was no effective method for this problem at present. In accordance, a numeric method which used for controlling the RPC fluidity was advanced. The neural network model based on genetic algorithm was introduced for a aptitude method consequently.

流动度是RPC配制的一个关键指标，它直接反映了其工作性的优劣，但其影响因素复杂，难以用统一的数值关系直接描述RPC流动度与其影响因素的量化关系，目前还没有合适的计算方法，为此，提出控制RPC流动度的数值方法，即引入遗传神经网络对RPC的流动度进行预测控制。

The students read texts to obtain the microscope-related concepts which included the following: making water mount specimen to be observed by depending on the correct steps, the image of object shown on compound microscope was enlarged directly by the specimen; some differences of structure were found both plant cell and animal's cell, animal's cell does not have cell walls and chloroplasts, it unable to photosynthesis; small living beings of water, consumers, will eat little small living beings.

学生由阅读文章而获得的细胞相关概念主要有：能依正确的步骤，制作一个水埋法标本片进行观察，在复式显微镜下观察到的影像和实物是左右相反、上下颠倒的，植物细胞和动物细胞的形态及构造有些差异，动物细胞不具细胞壁、叶绿体，无法行光合作用，有些水中的微小生物会摄食更小的微小生物，是消费者。

The coordination number of the central atom in a compound is the number of atoms which are directly linked to the central atom.

化合物中中心原子的配位数是指直接与中心原子相连接的原子的数目。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。