查询词典 directly

Color for edit box changing the source code integrity, and can be used directly.

译：颜色编辑框改变源代码完整，并可以直接使用。

The quality of color copy directly affects business card printing and membership card the quality of the production.

色彩复制的质量不间接感化到制卡和会员卡制息品的质量。

Color test application source code integrity, and can be used directly.

译：颜色测试的应用源代码完整，并可以直接使用。

This is the easiest way to go but you won't be able to manipulate the raw data directly as we will do to set the color key.

这是最简单的路要走，但您将无法操纵原始数据直接我们会设置颜色的关键。

If the company is equipped with a color printer, the print directly to separation check.

如果公司配有分色打印机的话，则间接打印分色稿查抄即可。

If you were to talk directly to the kids at Columbine or the people in that community, what would you say to them if they were here right now?

如果让你和科伦拜恩事件的当事人面对面的交谈，你会说些什么呢？假设他们此刻就在这里。

This method overcome the problems of many supposition conditions in theory and difficulty in searching critical slip surface in 3D limiting equilibrium analysis; It uses the 3D FEM\'s stress field directly, differs from the practical value of 3D FEM strength reduction method used hypothesized load, and differs from the characteristic of the FEM with limiting equilibrium theory still to need to divide the columniation, and suppose the critical slip surface in advance.

该方法克服了三维极限平衡分析方法在理论上引入较多假设条件，且搜索临界滑裂面困难的问题；它直接采用三维有限元应力场，不同于三维有限元强度折减法基于虚拟荷载上得出的实用价值；同时异于沿用极限平衡理论的有限元法仍需要进行条柱划分，并事先假设滑裂面形状及位置的缺点。

Our company is the large-scale army-civilian combination type company directly under the China South Industry Group Company.

公司是隶属于中国南方工业集团的一家大型军民结合企业。

Its investment combination directly effects the price movement on the stock market in China.

因此，建立有效的基金投资组合模型对中国金融市场的稳定发展具有十分重要的实践意义。

In our study, Natural Capacity Impact Matrix is combined with air quality model directly, and economic factor is brought into RAEC model.

创建了一个基于空气质量模式及线性优化理论的RAEC模拟系统。完善了大气环境容量的理论体系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。