查询词典 directly

Analysing in the view of molecular kinetic theory, paste flowability is a shift of molecular mass center by the jump of polymer chain segment, and it affects the mass-transfer directly.

从分子运动角度分析，糊料流动是高聚物大分子链段协同"跳跃"而实现整个分子质量中心位移，对传质具有直接影响。

For this to be effective, it is necessary to keep the center of mass in normal flight directly below the center of pressure.

对，这是有效的，有必要保持中心的大规模正常飞行直接低于中心的压力。

In order to expand the magazine into the mainland's social influence, we are facing the mainland provinces, municipalities, autonomous regions and municipalities directly under the Central Recruitment resident extension agencies, the magazine is mainly responsible for soliciting, distribution and advertising matters, I hope like-mindedof miss, we work together side by side to create a better future!

为了进一扩大杂志在大陆的社会影响力，我们面向大陆各省、市、自治区、直辖市诚招驻地分机机构，主要负责杂志的组稿、发行及广告事宜，希望志同道合之士莫失良机，我们携手并肩共创美好未来！

As you may know, President Obama plans to present a White House address directly to children on September 8, 2009, at 11:00 a.m. Central Standard Time, which is during our regular school day.

如您所知，奥巴马总统计划在2009年9月8日上午11时中部标准时间--正常上课时间，直接对孩子们发表白宫讲话。

Combined with engineering applications,the method directly utilizes rectangular information of the scene and the centrical projection relation of the point to obtain the projection relation of the lines.

本方法结合工程应用实际，直接利用场景的直角信息，根据点的中心投影关系，推导直线的投影关系，基于平面上不平行的3条直线，由单幅图像线性的高精度的标定出摄像机内、外参数。

Among these features are: absence of the nuclear rotation and development of the centriolar complex and the initial region of the axoneme in a position directly perpendicular to the basal pole of the nucleus and presence of numerous thick anchoring fibrils connecting the proximal centriole and the proximal part of the distal centriole to the nucleus.

其特点主要是：生精过程中不发生细胞核的旋转，中心粒复合体和轴丝起始段直接发生在核的基底面垂直线上，有无数的粗的固定纤维将近端中心粒和远端中心粒的近侧部连接到细胞核上。

In total, our results suggest that the CENP-T/CENP-W complex is directly involved in establishment of centromere chromatin structure coordinately with CENP-A.

研究结果说明，CENP-T/CENP-W复合体与CENP-A，直接地参与到了着丝粒染色质协调结构的建立当中。

Hubble observations of pulsating stars called Cepheid variables in a nearby cosmic mile marker, the galaxy NGC 4258, and in the host galaxies of recent supernovae, directly link these distance indicators.

哈勃望远镜观测了一个近距离的星系NGC 4258中一类被称为造父变星的脉动变星和当前的超新星，直接比对了这些距离指示器。

In addition, it offered the opportunity to work directly alongside the CGA, HSBC and, of course, IMG.

另外，它提供了和中高协，汇丰银行，当然还有IMG直接合作的机会。

Put some HTML files in that directory and perhaps some .py CGI scripts in Cgi-bin, and you are ready to "surf" directly to this Web site with addresses looking something like these

将一些HTML文件放到那个目录下，或许有些。py CGI 脚本在Cgi-bin中，然后就可以在你的地址栏中舒服这些地址来访问你的Web站点啦。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。