查询词典 directly

Harry and Esther Snyder, the chain's founders, built their first restaurant in Baldwin Park, California, with a two-way speaker to enable patrons to order directly from their cars without the intermediation of a carhop.

哈利和Esther斯奈德，连锁店的创始人，建立了自己的第一家餐厅在鲍德温公园，加州，双向扬声器，使顾客为了直接从他们的汽车没有中介的carhop 。

The domestic demand of acetic acid up to 1,440,000-1,620,000 tons can be anticipated in 2010, if 60% is produced by methanol, 520,000 tons of methanol will be consumed;③Methanol can be used as feedstock to directly produce various pesticides ,such as fenitrothion, omethoate, dipterex etc., we anticipate that approximately 340,000 tons of methanol will be used to produce pesticides in 2010.④ Various medicines use methanol as feedstock, such as sulfanilamide, vitamin B6 etc., we anticipate that approximately 180,000 tons of methanol will be used to produce medicines in 2010.⑤ In the duration of dye production, methanol can be used as feedstock or solvent, such as s carlet base RC, disperse red GLZ, phthalocyanin ⑥ Synthetic resin also need methanol as feedstock such as organic glass, we anticipate that about 70,000 tons of methanol will be used to produce synthetic resin and plastics in 2010;⑦Synthetic fibers and synthetic rubber industry, will use methanol about 800,000 tons in 2010;⑧ At present, the production of MTBE is increase rapidly, there are 27 set of plants, total production capacity is 620,000 tons every year, and the demand is about 800,000 tons, there is gap between demand and supply.

预计2010年我国醋酸的需求量将达144～162万吨，按甲醇羰基法占60%计，将需求甲醇达52万吨；③多种农药的生产直接以甲醇为原料，如杀螟松、乐果、敌百虫等，预计到2010年甲醇用于生产农药约为34万吨；④多种医药药品以甲醇为原料，如长效磺胺、维生素B6等，预计到2010年甲醇用于医药约为18万吨；⑤染料生产过程中用甲醇作原料或溶剂，如红色基RC、分散红GLZ、阴率子GRL、酞菁素等等，预计2010年甲醇用量约为10万吨；⑥有机玻璃等合成树脂也需用甲醇为原料，预计到2010年甲醇用于生产合成树脂与塑料用量约为7万吨；⑦合成化纤与合成橡胶工业，2010年甲醇用量约为13万吨；⑧我国MTBE生产正处于快速增长期，现有MTBE装置27套，总生产能力62万吨/年，而年需求量约80万吨，有一定缺口。

We would think it is advisable for you deal directly with the railroad on a Full CarLoad basis for large cargoes and use the service of a freight forwarder for smaller lots.

对于整车装的货物，我们认为你方最好直接与铁路联系，而对于小批量的货物则可以通过运输代理人运输。

I prefer to cast to carp to the left or right of me, I do not like to position myself directly in front.

我宁可投给左或右的鲤鱼给我，我不喜欢直接在自己的位置上。

Whereas the Lancer -class ships were basically defensive platforms designed to do no more than keep pace with larger capital ships , and while the bulk cruiser was a cheap design known for its slow speeds, the Tartan -class was fast and agile, able to skirmish directly with enemy starfighters—displaying the same pace and agility as the same manufacturer's earlier Carrack -class light cruisers .

然而，蓝瑟级护卫舰基本上是作为一种防御平台而设计的，船速只要能跟上较大的资其他主力舰只就可以了，众所周知，大部分巡洋舰的设计都十分的简单而且船速较慢，但是格子级巡洋舰同戴莫瑞安制造公司更早时候研制的"卡拉克级"轻巡洋舰一样，是一种快速、灵活，能够追上并且直接与敌人的星际战斗机对抗的高速巡洋舰。

French surgeon Alexis Carrel devises a way to prevent clotting by sewing the vein of the recipient directly to the artery of the donor.

法国外科医生亚历克西斯卡雷尔发明了一种通过缝合受血者静脉和供血者动脉来防止凝血的方法。

If be pressed directly " carriage return ", can jump automatically the webpage search that turns to Baidu.

假如直接按"回车"，则会自动跳转到百度的网页搜索。

At the internal environment of the United States, the recipes that the guests come into contact directly with the carrier plane became one of the most important aspect, with the comfortable elegance of organic unity, to give guests the feeling of the United States.

在内部环境美中，菜谱这一直接与客人接触的平面载体便成了其中最重要的环节，与舒适优雅有机的统一，给客人以美的感觉。

On plane carrier, the left hand MTL realizes series capacity and shunt inductance directly with features of compact structure, easy of manufacture, small size, low loss, and capability of applicable to microstrip IC. The MTL possesses symmetric structure, multiple adjustable parameters so as to suit requirements by different performances and different applications easily.

本发明的左手传输线在平面载体上直接实现了串联电容和并联电感，结构紧凑，易于加工，体积小，损耗低，能够直接应用于微带集成电路；且具有对称结构，可调参数多，可以容易地实现工作频带的调节以适合不同性能要求，实现不同应用。

Sea wave directly affects the sailing of galleys and submarines, and it also affects launching carrier arms, emplacing mine, carrier plane taking off and touching down and it some how affects naval landing, till aim of the combat.

海浪对舰载武器的发射、对布设水雷、对舰载机起飞和着落，以及对舰艇登陆和舰艇乘员等部造成不同程度的影响，影响军事战斗力的发挥，从而影响舰船海上作战训练等活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。