查询词典 directly

Most of them involved a construction of ramps that either spiraled around the pyramid as it grew or led directly to the current level of construction.

大部分学者认为通过建造斜坡，可能是随着高度的增加，建环金字塔螺旋形的斜坡，也可能笔直的至现在金字塔的高度。

Making false or overrated financial contribution, spiriting capital away either directly or in any disguised form

虚假出资、出资不实、抽逃出资或变相抽逃出资

Don't drink soup from spooning directly.

不要直接从汤碗里舀汤喝。

Results:(1) The conchosporangia of brown yellow mutant was smaller and mature time was 15 days later than the parents. Thallus grew slowly in early stage, but average daily growth rate reached (7.50±1.18) cm after blade length was over 60 cm.(2)The emerald conchocelis were easy to mature and had special developmental mode that the spherulocytes can directly develop into sporangial branchlets and conchosporangia without thick conchocelis stage. Emerald blades were low in RPE with just (6.4710±0.0184) mg/g dry mass. The thallus grew quickly, average daily growth rate reached (11.95±2.33) cm after blade length was over 60 cm.(3) The conchocelis filaments of breen mutant were thin and short. Thallus grew slowly and had low contents of three phycobiliprotenin and chlorophyl.

实验进行50d。结果：(1)褐黄色突变体藻蓝蛋白和别藻蓝蛋白含量低；孢子囊枝的细胞较小，且大量形成时间比亲本晚15d；幼苗培养初期日平均生长量仅为(1.22±0.28)cm，当叶片长到60cm左右时生长优势逐步凸显，日平均生长量可达(7.50±1.18)cm；(2)翠绿色丝状体容易成熟，发育方式特殊，营养藻丝不经过藻丝加粗阶段，直接由球形细胞发育成孢子囊枝和壳孢子囊；翠绿色叶状体藻红蛋白含量低，仅有(5.5130±1.0496)mg/g；叶状体生长快速，60cm长的藻体日平均生长量高达(11.95±2.33)cm；(3)褐绿色突变体藻蓝蛋白、别藻蓝蛋白和藻红蛋白这3种色素蛋白和叶绿素的含量均较低；藻丝细胞短且细，叶状体生长速度较慢。

Unconsciously, in these situations, a woman wants you to feel uncomfortable so she has you "squirming on her hook", but if you answer her question directly and honestly...

在这些处境中，女人下意识的想让你感到不舒服所以她让你上钩，但是如果你直接很诚实的回答她的问题，如果她不喜欢事实，她不会再问。

Generally choose to fail off valve,(should be noted that in general to the water to remove dissolved oxygen which will be added hydrazine for processing, it would SATELLITE 6 Hao alloy or other alloys of similar adverse reaction, so it is best not to use 316 + STELLITE surfacing approach to valve parts, can be directly use 416 stainless steel material).

一般阀门选择为故障关，(需要注意的是一般给水中为消除溶解其中的氧会加入联胺进行处理，它会对SATELLITE 6号合金或其它的类似合金产生不良反应，所以最好不使用316+STELLITE堆焊的方法处理阀内件，可直接选用416不锈钢材料)。

Invasion of skin,soft tissue and the surface of tumor were directly and stereoscopically shown in SSD images.

MPR、SSD和CPR在颌骨肿瘤的显示上各有其优点，三种显示方法联合应用对临床帮助更大。

Compas technique can stereoscopically display integrated and directly-perceived anatomy of the cerebral vasculature,which is of great value in guiding the interventional management and in observing the therapeutic results.

Compas可立体、直观完整地显示脑动脉瘤的病理解剖关系，对指导介入治疗或手术方式的选择和治疗效果的观察具有重要价值。

Results MPR images demonstrated the details of the bones and joints, and displayed the density, shape and range. VR reconstruction showed the lesion directly and stereoscopically. MIP and SSD were better in showing the location, range and surrounding soft tissues.

结果 MPR对骨关节疾病细节显示良好，可以多平面观察骨密度、形态、范围，VR三维重建对病变观察直观、立体，MIP、SSD很好地显示病变的位置、范围及周围软组织情况。

The rationality of container terminals stevedoring technology scheme directly illustrates the level of terminals construction since the correct scheme affects the service level and operation efficiency of a terminal.

而集装箱码头工艺方案系统是否合理往往是集装箱码头建设水平的直接体现，因为港口装卸工艺方案的设定影响着未来码头对船舶的服务质量和码头的经营管理水平。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。