查询词典 directly

My paternal grandfather was The Atreides, descendant of the House of Atreus and tracing his ancestry directly back to the Greek original.

我的祖父是亚崔迪公爵，阿特柔斯家族的后代，祖先一直追溯到古希腊的起源。

If you have obtained police certificates from countries where the authorities will forward the results directly to us, attach a brief explanatory note to your application.

如果你取得国家公安部门的证明，这些权威机构将会直接将结果转发给我们，并为你的申请附加上简要的说明。

Simulation results show that, for the fixed sampling frequency, the error rises with the frequency increasing of periodic signal, and decreases with the attenuation time constant increasing of non-periodic signal. The sampling frequency determines the upper limit of appropriate frequency band directly. The research provides the basis for the selection of cutoff frequency in filter design.

仿真结果表明，在采样频率确定时，对于周期信号，计算误差随频率的增加而增大，而对于非周期信号，计算误差随衰减时间常数的增大而减小，采样频率大小决定了插值法用于分布参数模型的适用频带上限，该研究为滤波器设计中截止频率的选择提供了依据。

DC:dc coupling,all signal are directly connected to attenuator.

DC：直流耦合，所有信号都直接连接到衰减器。

More attractively, it can open and edit CHM files directly!

更美观，它可以打开和编辑chm文件直接！

How much of this cost is directly attributable to the employees on the production line

这一成本中的多少是直接由于该生产线的员工造成的

His administration took in several figures directly from the Nixon years, such as political consultant Lee Atwater and Roger Ailes, who started out producing AskRichardNixon!

老布什的政府班子里有好几个人是直接从尼克松的班子里吸收过来的，如政治顾问李·艾特瓦特和罗杰·埃尔斯，后者发起制作了《向尼克松提问吧！

With it, you can rip DVD to all the video file formats and audio file formats with directly!

有了它，您可以撷取DVD的所有视频文件格式和音频文件格式与直接！

So he went directly to Tullus Aufidius house, and when he came thither, he got him up straight to the chimney harthe, and sat him downe, and spake not a worde to any man, his face all muffled over.

一方面译者要借诗明志；另一方面，更由于各自的文学观和审美意识不尽相同。

The opinion of the author think, however, that the austronesian language-speaking peoples do not originate directly from the yue and the pu in ancient china, but have common ancesters with them.

我的看法是，今天的南岛语民族的先民并不是直接源自中国古籍中提到的越人和濮人，只是与越人和濮人有着共同的祖先。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。