查询词典 directly

Christ, however, instead of informing His Apostles that he intended to use such a figure, told them rather the contrary in the discourse containing the promise:"the bread that I will give, is my flesh, for the life of the world"(John 6:52), Such language, of course, could be used only by a God-man; so that belief in the Real Presence necessarily presupposes belief in the true Divinity of Christ, The foregoing rules would of themselves establish the natural meaning with certainty, even if the words of Institution,"This is my body - this is my blood", stood alone, But in the original text corpus and sanguis are followed by significant appositional additions, the Body being designated as "given for you" and the Blood as "shed for you "; hence the Body given to the Apostles was the self same Body that was crucified on Good Friday, and the Chalice drunk by them, the self same Blood that was shed on the Cross for our sins, Therefore the above-mentioned appositional phrases directly exclude every possibility of a figurative interpretation.

基督的，不过，不是告诉他的门徒说，他打算利用这样一个数字，告诉他们，而不是相反，在话语含有许诺说："面包，我会给予，是我的肉体，为生活的世界"（约翰6时52分），如语言，当然可以只用了一个神人，所以这种信念，在现实存在一定的先决条件的信念，在真正的基督的神，前述规则，将自己建立的自然与意义确定性，即使字的机构，"这是我的身体-这是我的血"，孤家寡人，而且在原来的文本语料库和血，其次是显著的a ppositional增补时，身体被指定为"给你"，以及血液作为"大棚为你"，因此，身体向使徒是自我同一机构，被钉在十字架上周五良好，并chalice喝醉了，由他们来说，自我相同的血缘，这是大棚在十字架上为我们的罪，因此，上面提到的appositional短语直接排除一切可能性，一个形象化的诠释。

In addition, the company has a huge reserve of land, mainly in Beijing, Wuhan, Xi'an, the three places will directly benefit from the appreciation of the currency.

另外，公司拥有大量土地储备，主要集中在北京、武汉、西安三地，将直接受惠本币升值。

In this method,the main control law is approximated by an adaptive fuzzy system directly;the approximation error and disturbing torqu...

在控制律的设计中，将自适应模糊系统直接用作系统的主控制律，利用扩张状态观测器对模糊系统的逼近误差和内外干扰力矩进行观测并予以实时补偿。仿真结果表明了方法的有效性。

Economic main body of Rome is agriculture from beginning to end, commerce is in appurtenant position all the time; Roman commerce is to be the same as a war closely related, warlike end means commercial decline; Rome is distaining commerce on the idea all the time, implemented a series of policy that go against commerce in later period, this caused the collapse of businessman and commerce directly, make the society enters autarky state thereby.

罗马的经济主体始终是农业，商业一直处于从属地位；罗马的商业是同战争密切相关的，战争的结束意味着商业的衰落；罗马在观念上一直是鄙视商业的，并在后期实行了一系列不利于商业的政策，这直接导致了商人和商业的瓦解，从而使社会进入自给自足状态。

Is it take as idiom , one characteristic of proverb to signify, language in article can appear their subject meaning directly among the structure, But it can through some apt thing, phenomenon having three-dimensional janitoring and showing idioming, meaning of proverb vivid that understand, so as to make people apter to understand the idiom , proverb.

象征化作为成语、谚语的一种特性，在文章的语言结构中不会直接呈现其主体含义。但它能通过一些易懂的事物、现象更生动的具有立体的传达和显示成语、谚语的含义，以此让人们更容易理解成语、谚语。

But there was a drawback - it passed directly through American Indian territory occupied by the Shoshone , Arapaho , and Lakota nations.

但是有一个缺点-它通过直接通过美洲印第安人占领的领土的肖肖尼，阿拉巴霍和拉科塔国。

Bell Rock lies in the highest point of a treacherous reef 11 miles off the coast of Arbroath and is directly in the path of ships making for the Firth of .

钟岩，关键在最高点，一奸礁十一英里外海arbroath ，并直接在路径中的船舶制造为河口的。

With hindlimb feathers, as well as flight muscles less developed than those of present day birds, Archaeopteryx may have found it difficult, if not impossible, to take off directly from the ground.

与后肢的羽毛，以及飞行肌欠发达，比那些现今的鸟类，始祖鸟可能发现很难，如果不是不可能的起飞，直接从地面。

Leading on from the ductules are larger ducts which then widen into a milk pool directly beneath the areola.

领导就从ductules是较大的管道，然后扩大成牛奶池直接下方乳晕。

After building catalogs with images of your media, you can use a powerful search to locate items, create HTML, XML and CSV reports, browse media content without having that media available and access your files directly from within Argentum MyFiles.

后建设目录与图像您的媒体，您可以使用强大的搜索寻找项目，创造的HTML ， XML和的CSV报告，请浏览媒体内容，而不认为，媒体提供并访问您的文件直接从银myfiles 。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。