查询词典 directly

Regarding the jets with female that contact the water directly, need to be covered with telfon tape in anticlockwise direction to avoid the interior water leak out.

带牙的且牙体能直接接触到水的配件都要用生胶带顺时针旋紧，以防止水透过牙缝漏出

There may be anticyclonic eddies separating from the loop and then entering the SCS; 3 There is only the Kuroshio front, bending slightly to the SCS, and the Kuroshio does not directly enter the SCS.

目前国内外对该问题的研究有三种不同的观点：1黑潮以分支的形式深入南海；2黑潮以流套的形式进入南海，并有涡旋从黑潮主体中分离后进入南海；3在吕宋海峡处黑潮锋向南海弯曲，但没有明显的黑潮分支进入南海。

Sometimes they go further, and charge that all proposals under any circumstances to reduce particular wage rates directly in order to reduce unemployment are "antilabor."

那些通过直接调降工资率来降低失业率的提案，甚至被他们指控为"反劳工"。

Sometimes they go further, and charge that all proposals under any circumstancesto reduce particular wage rates directly in order to reduce unemployment are "antilabor."

那些通过直接调降工资率来降低失业率的提案，甚至被他们指控为"反劳工"。

The antimalarial mechanism of benflumetol is directly related to its effect to inhibit the synthesis of DNA.

本芴醇的抗疟作用与其抑制DNA合成相关，但与其升高溶酶体pH值的关系不明确。

The fifteenth chapter of this decree is directly concerned with Antinomian heresy, and condemns it in the following terms:"In opposition also to the cunning wits of certain men who, by good works and fair speeches, deceive the hearts of the innocent, it is to be maintained that the received grace of justification is lost not only by the infidelity, in which even faith itself if lost, but also by any other mortal sin soever, though faith be not lost; thereby defending the doctrine of the Divine law, which excludes from the King of God not only the unbelieving, but also the faithful who are fornicators, adulterers, effeminate, abusers of themselves with mankind, thieves, covetouss, drunkards, revilers, extortioners, and all others who commit deadly sins; from which, with the help of Divine grace, they are able to refrain and on account of which they are separate from the grace of Christ" Cap.

第十五章的这项法令是直接涉及antinomian异端，并谴责它在以下条款："在反对，也狡猾的斗智斗勇，某些男性谁，好的作品和公平的发言，欺骗的心，无辜的，这是要维持该收到的恩典，理由是不仅失去由不忠，在其中，甚至信仰本身，如果失去了，而且还由任何其他致命的单仲偕soever ，虽然信仰不失去；从而捍卫教义神圣的法律，不包括从国王的上帝，不但不信，但也忠实谁是fornicators ，奸淫， effeminate ，滥用自己与人类，小偷， covetouss ， drunkards ， revilers ， extortioners ，和所有其他谁犯下致命的捷联惯导系统；从哪个，借助神圣的恩典，他们能不和就交代他们是分开的恩典，基督"（第十五章，比照也上限。

It can directly replace the traditional oil soluble antirust with lower cost and easy operation, no need to built complicated water-treatment system

节省投资：取代传统的油漆型防锈剂，物美价廉，使用方便，不需另外再建造复杂的水处理系统。

The braking efficiency is a main performance index in aircraft antiskid braking systems, the author studies the relationship between control accuracy and braking efficiency, so that we may design antiskid braking systems by means of braking efficiency directly, and this is the second creative point.

针对一种常用的描述结合系数和滑移率函数关系的表达式，研究了最佳滑移率、结合系数最大值和机轮抱死时的结合系数与该关系式中三个参数取值范围之间的联系，细化了这些参数的取值范围，减轻了应用迭代法求参数具体值的计算工作量。

Evaluation of IEM103 in rabbit animal model.The evaluation was based on the control-challenge study (IEM101 as control). Rabbits were laparotomized, injecteded 10〓 cfu directly into proximal small bowel, and 28 days later, challenged with 0.25--2ug CT and 10〓-10〓 cfu 4 wild toxic strains with different biotypes and serotypes. Experimental group developed antitoxic and significant vibriocidal immune responses to vaccination, and could protect no less than 2ug CT and 10〓-10〓 cfu all wild strains challenge.

IEM103的免疫原性评价：经兔肠段结扎免疫〓cfu IEM103，7天后在外周血中可检测到外周淋巴细胞分泌性抗CT IgG，血清中可检测到抗CT抗体、杀弧菌抗体，P／N均≥2，且可持续至28天。28天后用0.25-2ug CT毒素，四种毒株滨-43，吴江-2，395，1119〓cfu菌量攻毒，实验组可保护至少2ug CT攻毒，而对照组可保护1ug以下CT攻毒，两组均可保护〓cfu四种毒株攻毒（以肠积液量≥1.0ml／cm为不保护判断标准）。

Ma Ying-jiou tried to blame the duty for disaster on local governments, so he stayed indifferent to the locals' apeal for Administrative Yuan's aids ,saying that the Central Government is not in the position to assume the salvage endeavors directly, but is sure to see to the demands for help.

马英九将台风的灾害责任归咎於当地政府，所以他一直无动於衷当的诉求，且说中央政府不能够直接承担打捞，但肯定会见的要求，寻求帮助。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。