查询词典 directly under

CT was still directly under MPT's control without independent rights in finance, investment, personnel, etc.

CT表现仍然是邮电部直接领导下的独立的权利控制在金融，投资，人员等的CT因此不是一个真正的企业，以及邮电部不是一个"纯粹"的监管机构either。

Chongqing is the only municipality directly under the central government in western China.

重庆是中国西部唯一的一个直辖市。

If a notarial deed applied for by a party concerned is intended to be used abroad, it shall also be submitted to the Ministry of Foreign Affairs or the foreign affairs office of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government and the embassy or consulate of the country concerned in China for attestation, in addition to being handled in the procedure as stipulated in these Regulations.

第二十七条当事人申请办理的公证文书系发往国外使用的，除按本章程规定的程序办理外，还应送外交部或者省、自治区、直辖市外事办公室和有关国家驻我国大使馆、领事馆认证。

Department of Transportation is business of unit of directly under of limited company of Lai steel group, joint-stock company governs on somebody's behalf unit, basically loading Lai steel attune of output of inputs of a large amount of raw material stock, product, molten iron sends and between each production process join carry, be construction of Lai steel production " bridge " and " ligament ", be known as " steely main artery ".

梗概： 运输部是莱钢集团有限公司直属单位、股份公司业务代管单位，主要担负着莱钢大宗原材物料输入、产品输出、铁水调送以及各生产工序间的衔接运输，是莱钢生产建设的"桥梁"和"纽带"，被誉为"钢铁大动脉"。

The spiny eel , belonging to Perciformes, Osteichthyes, is a kind of little freshwater fish distributed in Southern China. In 1998, Our lab detected XX/XY differentiated sex chromosomes in this specie with karyotypic analysis, and then with chromosomal binding and SC observation, we identified that its two largest metacentric chromosomes were X, Y sex chromosomes in 1999. X, Y chromosomes differ each other not only in the distribution of heterochromatin but also in their shapes, which make them could be recognized directly under the light-microscope without any banding treatment.

刺鳅，属鲈形目、刺鳅科(Perciformes，Mastacembelidae)，是广泛分布于中国南方的小型淡水鱼类。1998年，我室通过核型分析，首次发现该物种具有明显分化的异形性染色体，其性别决定类型为XX／XY型。1999年，本室通过染色体显带、精母细胞联会复合体观察，再次确认刺鳅染色体组中最大的一对中部着丝粒染色体为X、Y性染色体，两者不仅已经出现结构异染色质分布上的不同，同时在外部形态上也存在明显差异，识别特征鲜明，在光镜观察下无需显带即能清晰辨认性染色体。

Department of UV light is directly under the lampdimming relative parallel to the edge of the half-exposure in the outlets of water, and for the surrounding small mesh point of this phenomenon is more serious.

处在UV灯管侧上方的平线不绝对交错，网不面边际半曝平的火平较不沉，而对于边际的小网不面这种本体则较为惨重。

He led this directly under the China Post Group of companies Specifically responsible for the design of philatelic products, production, import and export trade, wholesale sales and store operations.

他领导的这家中国邮政集团公司直属的公司，专门负责集邮品的设计、制作、进出口贸易、批发和门市销售等业务。

The governments of province, autonomous region and municipality directly under the Center Government should decide cultivation-prohibited slope gradient below 25°on the basis of local terrain, soil, plowland, population density, etc.

坡地资源作为我国土地资源的重要组成部分，其过度开发和不合理利用造成了大范围的土地退化和区域环境破坏，严重制约了我国资源——环境——经济系统的持续发展。

He began each trial by culturing a thick pea-green soup of algae -- the scum of a pond out of whack -- directly under the bank of noon-lights.

在每一次尝试开始的时候，他都会先培养出一份浓稠的豌豆绿色的海藻汤——重击产生的一池渣料。

Institute of Printing Technology in Liaoning Province in China's large-scale printing of the publication of scientific research is one of the Liaoning Provincial Bureau of Press and Publication directly under the unit.

辽宁省印刷技术研究所是我国大型的出版印刷科研单位之一，是辽宁省新闻出版局直属单位。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了