查询词典 directions

At the public hearing, legislators spent hours listening to tales of woe from all directions.

在这次公众听证会上，立法者们花了几个小时倾听来自各个方面的人诉苦。

But, the instinct of the heart can pull in two directions at once.

这是最困难的抉择，这扇门终将会关闭。

Furthermore, SMEs promotion statute of the republic of china is put in force in 1, January,2003. It offers jural supports and directions for the financing of SME in many ways.

值得关注的是，2003年1月1日起施行的《中华人民共和国中小企业促进法》更是从多个角度为中小企业的融资问题提供了法律上的支持和指引。

He records, how Pilate acceded to the Jewish demand, and gave directions for the crurifragium, and permission for the after - removal of the dead bodies, which otherwise might have been left to hang, till putrescence or birds of prey had destroyed them.

他的记录，如何彼拉多加入犹太人的需求，给方向crurifragium ，并允许后-取消尸体，否则可能会被挂起，直到腐烂或猛禽摧毁了他们。

Now the cremation is beginning, with special pujas being performed directly in front of the pyre and also in the four directions, as well.

现在这是火藏仪式的开始，四位大德在塔周准备所需的燃具。

It is one of the promising directions of quantum physics and a hot topic now.

在近二十年里，它成为量子力学的前沿课题和研究热点。

Possible directions for further development of quantum theory are also mentioned.

对量子力学的进一步发展进行了讨论。

The basic idea is to divide an image into two descriptions with quincunx down-sampling. To tackle the problem of low coding efficiency in the traditional spatial domain multiple description image coding techniques, we propose a directional lifting technique to extensively exploit the correlations among neighboring pixels, in which the lifting directions are selected and organized based on the quad-tree partition.

基本思想是在空域将一幅图像按梅花形下采样为两个描述，为解决传统空域下采样多描述编码技术编码效率低的问题，提出能充分利用相邻像素相关性的方向提升小波变换，并通过四叉树的分割实现方向的组织和选择。

These directions are per the ball's and racket's point of view.

这个方向的选择是基于球和球拍的角度来看的。

I did the same in turn for each of the six radiating directions.

我依次沿着六个向外扩展的方向重复同样的行动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。