查询词典 direction

There is a golden vibration that rotates in one direction and a silver vibration that rotates in the opposite direction.

有一个金色的振动以一个方向旋转，而另一个银色的振动以相反方向旋转。

Under the direction of the Executive Chef and within the limits of established Intercontinental Hotels Group Policies and Procedures, assists in the direction of all aspects of the Food Production and Stewarding operations.

在行政总厨的领导下，在洲际酒店集团的规章制度范围内，协助食品管事部的一切工作。

In order to remedy this kind of shortage, this paper presents a quick volume rendering method, for the finite element data field of dam seismic response, choices the slicing direction relying on the element surface which normal line has the smallest included angle with the view direction, slices elements to many quadrilaterals, blends the colors of these quadrilaterals by using OpenGL blending technology, and then superimposes all elements one by one.

为了弥补传统体绘制静止画面不能明确判断场值集中部位的不足，提出一种快速体绘制算法，针对大坝地震反应有限元计算数据场，根据每个单元法线与视线夹角最小的表面来选择剖切方向，将单元剖切成多个四边形面后，对单元的绘制顺序进行合理排序，利用OpenGL图形库函数进行颜色融合，再将各个单元依次叠加，从而生成了三维数据场的体绘制图。

However, the direction of the new Westerlies, and the location of land masses and known volcanic regions, and thus the direction of the heaviest ash fall, can be easily gauged.

然而，新出现的西风的方向和陆地的位置，以及已知的火山区，还有火山灰降落最重的区域是可以很容易地计算出来的。

Other markets were whipsawed by radical changes of direction almost daily – although this week showed that the general direction was down as the FTSE 100 fell below 6,000 points and the Dow below 13,000 points.

尽管本周数据显示，股市整体走势为下跌，富时100指数(FTSE 100)跌至6000点以下，而道指也跌至13000点以下，但几乎每日走势的大幅变化令其它市场遭受了重大损失。

Pipe heat causes linesr expansion and rurtherresult in tensile stress in the direction of pipe xale to make cracks in direction perpendicular to the axle,in the case ,the stress value is obtained by ormula=E,and if ,it is estimated with 15mm LG PEX-A Pipe as base,the sectional breaking rorce is estimated approx.7.6kg/cm2,being much more little comparing with the concrete bearing force=1,536kg/cm2and its not needed to be anxious to concrete cracking rising.

由于管子的线性热膨而使管子受轴向伸长力，从人在与管轴成直角的方向上产生裂缝，这时的应力接计算，PEX－A按直径15mm标准计算进断面破坏强度约为7.6kg/cm2，比混凝土的支持力1.58kg/cm2小得多，所以不需要考虑管子对混凝土的破坏作用。

Simulation result shows that the alignment accuracy was 5' for east direction maladjustment angle error, 2' north direction maladjustment angle error, and 6' for azimuth maladjustment angle Error.

仿真结果表明该方案的对准精度(1σ)可以达到东向失准角误差为5角分，北向失准角误差为2角分，方位失准角误差为6角分。

A conductive area (20) conducting the feeling of a finger to the body of a wearer is formed, in the thickness direction of the inter-labium pad, in all or a part of a band-shaped area positioned across the longitudinal center axis of the inter-labium pad and extending in the longitudinal direction.

在该阴唇间垫(10)的跨越纵向中心轴并沿纵向延伸的带状区域的全部或一部分，设有将手指的触感朝该阴唇间垫的厚度方向传递给使用者身体的传递区域(20)。

According to the characteristics of huge underground openings and the layered rock mass, the author finds that the rock mass of side wall along the dip direction is easy to slide along bed plane and the rock mass of side wall athwart the dip direction is easy to bend. The possible geological problems of excavating underground openings in layered rock mass are analyzed, some corresponding countermeasures are also put forward.

结合巨型地下洞室群工程及陡倾角层状岩体的特点，通过分析得出陡倾角层状岩体中大型地下洞室顺倾向侧高边墙岩体易于顺层滑动、反倾向侧高边墙岩体易于倾倒弯折变形破坏的特点，并提出了围岩稳定可能面临的工程地质问题，以及可供采用的对策技术。

The exchange of the electrovalence of the cupric ion has been testified by XPS-ESCA.Graphite and chloride in the stage structure,seem to be the conductor and insulator,which form the "sandwich" structure.This special structure produced a weak chemical bond belt and provided the carrier space in the perpendicular direction to the c-axis.These factors in and vertical to the direction of c-axis together increased the electrical properties.

GICs将良导体的石墨层与绝缘体的氯化物层在分子尺度上结合起来，所形成的阶结构相当于许多导体和绝缘体层组成的&三明治&结构，产生化学键薄弱的通道，提供了垂直c轴方向的载流子通道，隧道效应和格架空间提供了载流子活动空间，这些因素共同作用使得GICs的电导率成倍增加

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。