查询词典 direction key

With horizontal shear component of intercolumn forces ignored, four equilibrium equations were formed, i.e., force equilibriums along the vertical direction, the sliding direction, Y axis direction, and moment equilibrium around Y axis. The equilibrium equations contained the actions of underground water, earthquake and supporting forces.

在忽略条柱间作用力的水平剪切分量的基础上，建立铅直方向、滑动方向、垂直滑动方向的力平衡以及绕Y轴的力矩平衡共4个方程，平衡方程中纳入地下水、地震、支护力作用。

An accelerometer was used to record triaxial acceleration while the patient was walking (x-axis: superoinferior direction, y-axis: anteroposterior direction, and z-axis: mediolateral direction).

当病人在步行时加速度计被用来记录三轴的加速度（X轴，上下方向，Y轴前后方向，Z轴，中间外侧方向）。

The bodily center of gravity speed changes along the changing of the swivel posture. In the three axes of X, Y, Z, the speed is pindling and has no appearance difference in the front-to-back direction and left-to-right direction, but speed in the vertical direction is the fastest.The speed of the swinging leg appears three acceleration stages obviously.

在身体转动中无论手臂的引带、跟随或摆动腿的挥摆等动作，正好体现了肢体相对身体纵轴质量分布的改变，从而达到了调整身体转动速度的目的，所以古典芭蕾舞挥鞭腿转720度难度动作是满足动量矩守恒定律的。4。

Results present that when the lateral-torsional coupling is considered, the responses in the lateral direction of the coupled system subjected to a initial disturbance and a harmonic excitation in the torsional direction, respectively, can be occurred in different forms, and show great effects. However the responses in torsional direction subjected to lateral disturbance and harmonic excitation are slightish.

对系统进行了非线性响应数值计算和相应的频谱分析，结果显示弯扭耦合后，在扭转方向的扰动和简谐干扰扭矩均会以不同的形式在弯曲方向表现出来，并对系统的弯曲振动产生较大的影响；而弯曲振动对扭转振动的影响则要小得多。

Based on the SKSwave splitting analysis on the seismic records at 143 broadband permanent and temporary stations deployed in the eastern Tibetan Plateau and its vicinity, we have determined the fast polarization direction and delay time between fast and slow waves at individual stations; the pattern of SKSsplitting fast polarization direction exhibits the flow direction of upper mantles material in the eastern Tibetan Plateau, i.e., the clockwise rotation around the Eastern Himalayan Syntaxis.

根据青藏高原东部及其邻区布设的143个宽频带固定和流动地震台站的远震记录的SKS波分裂分析获得了各台站的快波偏振方向和快慢波之间的时间延迟。

Exhibiting angle unconformities or erosion unconformities in different part of the basin, these surfaces are obvious to be recognized on seismic profiles.T1 conformity, separating Eogene from Neogene, was formed during the whole basin uplifting and erosion by the end of Eogene.T1 unconformity denuded unbearing strata differently, and the deeper and thickest erosion lies on the southern margin of the basin, which reflects the activity of southern Jiangnan paleo-terrene. In conclusion, the major erosion belts extending along NW direction reflects NE-SW compression and slipping caused the Eogene basin uplift and strengthen the earlier NW direction extending low convex, and formed the NW direction extending depress and erosion belts.

古近系和新近系之间的T1不整合面形成于古近纪末期的盆地整体抬升，对下伏地层造成不同程度的剥蚀，沿盆地南缘的剥蚀层位深，剥蚀量大，反映盆地南缘整体相对隆起，与江南古陆的隆起作用有关。T1界面剥蚀带走向以北西向为主，反映了盆地在古近纪末受到了北东－南西向的挤压或压扭作用，该作用造成盆地整体抬升，强化了北西向展布的低凸起，产生了近北西向的洼陷和剥蚀带。

To avoid this,some authors advocate the use of Herbert screws in a posterior to anterior direction,15,19,27 or the use of mini-fragment screws.1,2 Koval et al showed that the fixation strength of cancellous lag screws placed from a PA direction was stronger than that of screws placed from an AP direction.30 They hypothesized that the countersinking of the AP screws removed subchondral bone and compromised the quality of fixation.

Koval等研究表明利用网状拉力镙钉从PA位固定比AP位固定的力量要增强。

In the depth scope ranging from 1100 meters to 3500 meters, the direction of the middle principal stress becomes vertical.The simulation result, from the modelling of the Kun 2# drill and its vicinities, suggests that the vertical stress variation is relatively small in the place 3 to 7 times of the drill diameter from the well wall, but the horizontal stress varies in some trend. Moreover, the direction of the minimal stress component and the remote loading pressure take place large deviation in southeast direction.

而对昆2井及其周边地区建立了子模型进行模拟的结果显示，在距井壁3～7倍的地方，垂向应力变化相对较小，但水平应力则发生了不同程度和趋势的变化，另外，最小应力分量的方向与远源加载的压力在南东向发生了较大的偏转。

Also, the bar code line direction as far as possible and business card printing and membership card making direction is the same since business card printing and membership card-making blanket of extrusion in business card printing and membership card making direction）.

而且，条形码的线条标的目的给只管即便与制卡和会员卡制作标的目的不异，因为制卡和会员卡制作洋橡皮布的挤压变形主给爆发在制卡和会员卡制作标的目的上。

Butt Weld and docking and corner combinations Weld, in Weld ends located arc plate and extraction plate in igniting board then leads to the welding seam, joint halfway shall weld joints in front of 2.0 mm Department Firing arc, welding pieces after preheating rod will return to weld the origin, pool filled to the required thickness, before forward welding; Welding speed : Isokinetic welding requirements to ensure weld thickness, width uniform, which masks to look for hot metal and slag bath equidistance (2-3 mm)%; Arc welding rod length : different models and determined that the general requirements of arc length is stable, acid electrode generally 3-4 mm, 2-3 mm normally alkaline electrode%; Welding perspective : According to determine the thickness of two pieces of welding, welding angle has two aspects : First, the angle between the direction of the rod and welding of 60-75 ; The second is the angle between two electrodes and welding around, the same thickness as welding, welding and welding pieces incident angle of 45 ; When the thickness ranging from welding, welding electrode and thick and thin pieces of welding electrode side angle greater than the angle between the side pieces; Arc : admission to the end of each weld should be filled crater, in the direction opposite to the direction of the back-arc welding, arc welding unchanged inside pit in 1974, to prevent the crater bite of meat.

对接焊缝及对接和角接组合焊缝，在焊缝两端设引弧板和引出板，必须在引弧板上引出后再焊到焊缝区，中途接头则应在焊缝接头前方15～20㎜处打火引弧，将焊件预热后再将焊条退回到焊缝起始处，把熔池填满到要求的厚度后，方可向前施焊；焊接速度：要求等速焊接，保证焊缝厚度、宽度均匀一致，从面罩内看熔池中铁水与熔渣保持等距离（2～3㎜）为宜；焊接电弧长度：根据焊条型号不同而确定，一般要求电弧长度稳定不变，酸性焊条一般为3～4㎜，碱性焊条一般为2～3㎜为宜；焊接角度：根据两焊件的厚度确定，焊接角度有两个方面，一是焊条与焊接前进方向的夹角为60～75 ；二是焊条与焊接左右夹角有两种情况，当焊件厚度相等时，焊件与焊件夹角为45 ；当焊件厚度不等时，焊条与较厚焊件一侧夹角应大于焊条与薄焊件一侧夹角；收弧：每条焊缝焊到末尾，应将弧坑填满后，往焊接方向相反的方向带弧，使弧坑甩在焊道貌岸然里边，以防弧坑咬肉。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。