查询词典 directing point

The violent political and amorous conflicts of the tragedy have been so powerfully interpreted that there was hardly any dead moment on the stage. In short, on directing Racine's plays, Vitez started with a deconstructionist's point of view, then foregrounded the absolute rhythm of Alexandrine lines, even searched for a more formalist performance, and finally returned to the plot.

在摸索搬演拉辛的过程裹，维德志从解构的观点出发，至强调亚历山大诗体的绝对诗律，进而追求一种形式化的演出，最后回归剧情故事，这四出戏无一不是针对拉辛悲剧之写作与表演规制问题试著提出可能的解决方案。

In order to find and establish the superiority of disparity for Guizhou's tourism,the paper takes the present situation of Guizhou's tourism as the starting point in consideration, uses the basic principle of the marketing difference and puts forward directing ideas and suggestions.

本文从贵州旅游业的现状出发，运用营销差异化的基本原理，为寻求和建立贵州旅游业的差别优势，促进贵州旅游业的可持续发展提出了有针对性的意见和建议

I will be directing the stage version of The Laramie Project this summer so , I wanted a little more of a visual stand point .

我会指导阶段版本的拉勒米项目在今年夏天的话，我想多一点的一个可视化的立场点。

Directing the indeterminate , not concrete , not systematic question against university students morals personality content system, the focal point of this text is to structure out the ethical personality content system of university student ofmeeting the needs of development in the new century through studying, strivingto make the integrality of its system, its content is: Stand high and aim far, lovethe people patriotically, science innovates, pioneers and keeps forging ahead, looks for the truth and be practical, rigorous diligent in study., brave honest , hearty loyal , respects work happy group, improves oneself independently , develops etc.

针对大学生道德人格内容体系不明确、不具体、不系统的问题，本文的重点是通过研究，构建出适应新世纪发展需要的大学生道德人格内容体系，力求其体系的完整性，其内容为：志存高远、爱国爱民、科学创新、开拓进取、求真务实、严谨笃学、勇敢正直、热忱忠诚、敬业乐群、自主自强、全面发展等等。

Directing against serious wear-out problems occurred on large-capacity circulating fluidized bed boilers, the wearing mode and causes leading to wear-out have been analysed, and some anti-wear measures being put forward from view point of retrofitting the equipments.

针对大容量循环流化床锅炉磨损严重的问题，分析了磨损的形式和产生磨损的原因，并从设备改造角度提出了一些防磨措施。

The large needles still attached to the tape are introduced into the abdomen through one of the exposed lateral trocar sites by successively grasping each end of the suture several centimeters from the swedge point and then directing the needles through the abdominal wall and then into the peritoneal cavity under direct vision.

在距渐缩点数厘米处逐个连续抓住缝线的每一端，然后在直视下将仍然连接于带子的大针经一个暴露于外侧的套管针孔穿过腹壁进入腹膜腔。

By using a resilient material, you can block and brace shipments by absorbing the shock energy and directing it towards the strongest point of the product.

通过使用弹性材料，您可以吸收冲击能量从而阻塞和支撑货件，并将能量导向到产品的最坚固的位置点上。

By using a resilient material, you can block and brace shipment s by absorbing the shock energy and directing it towards the strongest point of the product.

通过使用弹性材料，您可以吸收冲击能量从而阻塞和支撑货件，并将能量导向到产品的最坚固的位置点上。

By using a resilient material, you can block and brace shipments by absorb ing the shock energy and directing it towards the strongest point of the product.

通过使用弹性材料，您可以吸收冲击能量从而阻塞和支撑货件，并将能量导向到产品的最坚固的位置点上。

A system and method for automatically directing a communication antenna to point to a desired wireless communication transceiver, is presented herein.

这里提出了一种自动引导通信天线指向希望的无线通信收发信机的系统和方法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了