查询词典 directing

MAGGIE_CHEUNG*:I think I do have dreams abt directing one day.

我想我确实梦想过有一天做导演。

OF course you know I'm just exercising my acerbic nature and directing what some would call obligatory disdain for anything that starts with the word "VB".

当然你知道我只是行使我的尖刻的性质和指导有些会要求任何强制性的蔑视开头单词"VB中"。

The democratic meritof constitution litigation belongs to the philosophy of constitutionlitigation. It aims at expatiating the necessary and significance ofconstitution litigation, and provides merit directing for the proceduredesign of legislators, the adjudgment acts of constitutional gownsmanand party's lawsuit act.

宪法诉讼的民主价值属于宪法诉讼哲学的一部分，它旨在揭示宪法诉讼机制存在的必要性及其意义，为立法者进行程序设计、宪法裁判者从事审判行为，以及当事人进行诉讼活动提供价值指引。

The paper put forward segmentation method of wood surface disfigurement based on fractal parameter and the adjunction of spring and mass of matrix directing at disadvantages of segmentation method of traditional surface disfigurement and calculation methods of fractal parameter.

论文主要针对传统表面缺陷分割方法的不足，提出了基于分形参数的木材表面缺陷分割方法，并针对分形参数计算方法的缺点做了相应改进，提出了增容矩阵的计算方法。

This kind of sponsor will change own advertizing budget by the local newspaper the directing high handset advertisement.

这类广告客户将把自己的广告预算由本地报纸转向定向性较高的手机广告。

Directing object; directing hidden objective object;甦irecting hidden agentive subject;ヾirecting hidden non-agentive subject, that is,損erson?. We also attempt to classify the complement on the basis of complementary grammatical meanings: meaningless complement and meaningfi.d complement.

概括而言，补语的语义指向有以下几种情形：①没有语义指向；②指向述语；③指向主语；④指向宾语；⑤指向隐含的述语的受事宾语；⑥指向隐含的述语的施事主语；⑦指向隐含的当事主语，即泛指的"人"。

The violent political and amorous conflicts of the tragedy have been so powerfully interpreted that there was hardly any dead moment on the stage. In short, on directing Racine's plays, Vitez started with a deconstructionist's point of view, then foregrounded the absolute rhythm of Alexandrine lines, even searched for a more formalist performance, and finally returned to the plot.

在摸索搬演拉辛的过程裹，维德志从解构的观点出发，至强调亚历山大诗体的绝对诗律，进而追求一种形式化的演出，最后回归剧情故事，这四出戏无一不是针对拉辛悲剧之写作与表演规制问题试著提出可能的解决方案。

According to some lectures and letters, this paper roundly expatiates QIAN Xue-sheng directing all history of foundation and development of the MMESE. It is including five aspects: directing foundation in time of the MMESE, emphasizing important effect of the MMESE, promoting flourish development of the MMESE, defining application field of the MMESE and looking into blaze foreground of the MMESE.

本文以钱老的一系列重要讲话和信函为根据，从指导人-机-环境系统工程的及时创立、强调人-机-环境系统工程的重要作用、促进人-机-环境系统工程的蓬勃发展、明确人-机-环境系统工程的应用领域和展望人-机-环境系统工程的光辉前景等五个方面，全面阐述了钱老精心指导人-机-环境系统工程的创立及发展的全部历程。

After the normal degermation of acupoints,the points of double LI20 with needles of 1cun is punctured, directing the needles on double LI20 to nasion, even reforcing and reducing after developing needle sensation, and be sure to make needle sensation into nasal cavity;puncture DU23 with the needle of 1cun,directing the needle to forehead ,twirling and rotating until the generation of needle sensation;puncture perpendicularly double LI4 with the needle of 1.5 cun, reforcing and reducing after developing needle sensation, manipulating every 10 minutes;puncture perpendicularly double St36 with needle of 1.5cun,reforcing by lifting, thrusting ,twirling and rotating after developing needle sensation.

针取30号毫针。穴位常规消毒后，用1寸毫针针刺双迎香，针尖朝向鼻根部，得气后行平补平泻法，针感传达至鼻腔中；上星用1寸毫针针刺，针尖朝向前额部，快速捻转，以产生针感为度；以1.5寸毫针直刺双合谷，得气后行平补平泻法，以上三穴每10 min捻针一次，留针30min；以1.5寸毫针直刺足三里，得气后行提插捻转补法，留针30 min。

The apparatus has a substrate support, a gas directing shield circumscribing the substrate support and a shadow ring disposed vertically above the substrate support and gas directing shield for retaining the substrate.

该装置有一种衬底支架、一种包围所述衬底支架的气体引导护罩，和一种垂直布置在所述衬底支架和气体引导护罩上方的遮蔽环，用于挡住所述衬底。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了