查询词典 directed

The ideology of the mind of Dhyana is one of the key doctrines of Buddhism, which is directed to seek self- consciousness and self- recognition in human mind.

佛教禅宗心性论是佛学的核心义理之一，旨在启迪人从心灵中寻求&自我意识和自我感觉&，它强化了人的主体意识和主体精神。

Inner-directed harmfulness also occurs when one is in a disharmonious state of being.

对内指向的伤害也发生于当你在不调和的状态时。

On a conveying bridge overlapping the molding path, two conveying carriages are provided, which are displaceable in directions opposite to each other and at right angles to the direction of production and to each of which is attached a conveying arm directed downwards and having a holding device for a mold segment half.

在与模塑路径（2）重叠的传送桥（34）上设置了可以相对于彼此在相反的方向上和在垂直于生产方向的方向上移动的两个传送滑轮架（44，45），在每个传送滑轮架（44，45）上装有一个传送臂（53），此臂指向朝下并有对于一个模具半段（4，5）的一个固定装置（54）。

In ancient Greece, most people, especially Plato thought that knowledge was disquisitive object of philosophy and mostly, politics was practice and practice was directed by knowledge. Knowledge and politics can be apposite and the combination of knowledge and politics was what philosophy should focus on.

在古希腊，大多数人特别是柏拉图认为知识是哲学研究的对象，政治在大多意义上是实践的，而实践是要受知识是指引的，也即知识与政治可以并列起来谈，且知识与政治的结合才是哲学应该关注的话题。

The nuclear issue blazoned forth by the school of new social history of Britain is to stick to the conception of history "from bottom to up", which has indicated the tropism and disquisitive practice of the whole social history directed by this kind of conception of history.

本文主要从宏观视野出发，对于英国新社会史思潮的史学渊源、核心史学观念及其整体社会史研究的国际反响、英国新社会史学派在国际史学中所扮演的角色与所起的作用作些分析和总结。

The nuclear issue blazoned forth by the school of new social history of Britain is to stick to the conception of history " from bottom to up ", has indicated the tropism and disquisitive practice of the whole social history directed by this kind of conception of history .

本文主要从宏观视野出发，对于英国新社会史思潮的史学渊源，核心史学观念及其整体社会史研究的国际反响，英国新社会史学派在国际史学中所扮演的角色与所起的作用作些分析和。

The nuclear issue blazoned forth by the school of new social history of Britain is to stick to the conception of history "from bottom to up", which has indicated the tropism and disquisitive practice of the whole social history directed by this kind of conception of history.

英国新社会史思潮具有广泛和深刻的国内外史学渊源。英国新社会史学派宣扬的核心问题是坚持&自下而上&史学观念，它彰显了由此观念指导下的整体社会史取向和研究实践。

It has been demonstrated that certain parts of the human spine, more specifically the dorsally inclined lower thoracic and high lumbar parts, are subject to dorsally directed shear loads.

我们已经证实：人类脊椎的某些部位，尤其是指背侧倾斜的下胸椎和高位腰部，易于受到指向背侧的剪切载荷的影响。

It has been demonstrated that certain parts of the human spine, more specifically the dorsally inclined lower thoracic and high lumbar parts, are subject to dorsally directed shear loads.

已经被证实人类脊柱的特定部位，尤其是背侧倾斜的下胸椎和上腰椎，易于受到指向背侧的剪切载荷。

When the sector edge of the transducer is directed dorsally you should see a long axis view of the left side of the heart, displaying both the left atrium and the left ventricle.

Mwww.cwysq.com 当探头边缘指向背部方向时，你应当可以见到一个心脏左侧的纵轴显像，同时显示左心房与左心室。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。