查询词典 direct action

The sloping plate can provide sufficiently the under-cooling for nucleation and lay a foundation for heterogeneous nucleation to form lots of nuclei of crystal internally and on the sloping plate surface, thus causing the melt to nucleates eruptively. Under the action of both metal flow and vibration, the nuclei formed on the sloping plate surface can move freely and disperse into the melt, and they are able to maintain the direct growth in spherical shape in the homogeneous composition and temperature fields.

倾斜板为形核提供足够大的过冷度和异质形核基础，大量晶核在斜板表面和内部形成，使熔体爆发形核，在流动和振动作用下斜板表面形成的晶核游离，弥散到熔体内部，晶核在均匀的成分场与温度场条件下，可以保持直接球状生长。

The ministry is balanced beyond the article for premise, study one country the relation of net capital flow and only commerce in economic development process, the goods balance of trade that analyses different level and feature of change of direct investment balance, study the action mechanism of capital flow, commerce and industrial structural adjustment, announce the sense that developing country double favourable balance develops continuously to its economy.

本文以外部均衡为前提，研究一国经济发展过程中净资本流动和净贸易的关系，分析不同阶段的货物贸易差额和直接投资差额变化特征，研究资本流动、贸易与产业结构调整的作用机理，揭示发展中国家双顺差对其经济持续发展的意义。

Frontalis muscle advancement is a technique to relocate the insertion of frontalis muscle to the eyelid and let the eyelid to be elevated by direct frontalis muscle action, which has a high success rate with few post-operative complications. Most patients had good postoperative satisfactory eyelid contour.

额前肌瓣前移术是直接将额前肌之肌止端转移到眼睑板，作为悬吊之材料，以及直接利用额前肌之收缩力量作用於下垂的眼睑将之提起，可以有效的矫正眼睑下垂，是州固成功率高且并发症少之手术方法，术后的眼睑轮廓也令人满意。

Why, then, should they direct and heighten and provoke and curb every action of life?

然而我却觉得那些事情与我的生活全无关系。

Human/rat homology collagen type I siRNA plasmid not only direct repress collagen type I gene expression in rat inesangial cells, but also have the same inhibition action of TGF-β1 induced overexpression of collagen type Ⅰ.

本实验构建的人鼠同源Ⅰ型胶原siRNA质粒，在大鼠系膜细胞内不仅能够直接抑制Ⅰ型胶原的基因表达，而且对TGF-β1诱导的I型胶原表达增加同样具有较好的抑制作用。

Abstract］ Objective To inquire into the action of the direct and indirect signs of breast cancer.

摘要］ 目的探讨乳腺癌X线的直接征象和间接征象在乳腺癌诊断中的作用。

Through the experiments of three kinds of models mentioned above, the structural deformations of "outflow-extension","strike-slip-extension" and "uplifting-extension" are studied and some viewpoints involving that the plastic flow in the lower lithosphere controls the extensional structures are stated as follows:(1) Regional extensional structure does not result from the direct extension along the upper crust, but from the plastic flow in the lower lithosphere and its dragging and stretching the upper crust;(2) Deformation of continental extensional structure resulted from the active uplifting of mantle is conditional that the significant extension occurs only in the models with free- or outflow-boundary condition on both sides, whereas the passive uplining of mantle exists widely, because it is an inevitable consequence of the efiect of thermo-gravity isostasy;(3) Strike-slip shearing in the lower ductile lithosphere, including site-restricted and site-unrestricted shearing, can result in various types of extension structures;(4) The"graben-horst"type extensional structures can be formed in difierent mechanisms, including outnow-extension, shear-extension, uplifting-extension and their synthetical action.

通过上述三种模型的模拟试验，比较系统地研究了"泄流-伸展"、"走滑-伸展"和"上隆-伸展"等构造变形，提出岩石圈下层塑性流动控制了各种伸展构造变形的观点，主要包括以下几方面：(1)区域性伸展构造不是上层直接受到拉伸，主要是下层流动牵引上层伸展；(2)地幔主动上隆引起大陆伸展构造变形是有条件的，需要侧边伸展或不受约束的边界条件，而被动上隆广泛存在于地壳断裂或减薄部位，是热和重力均衡的必然结果；(3)下层塑性流动中的走滑剪切，包括限位剪切或非限位剪切，可以引起不同型式的伸展构造；(4)总结了"堑-垒"型伸展构造的多种成因机制，包括泄流、走滑、上隆及综合作用均可形成"堑-垒"构造，但组合形式不尽相同。

The special operation this year still will be established " edition of pilfer of blow network tort is special action office ", be in charge of undertaking to domestic key area itinerate case supervises and direct, issue of the law that in the process executing the law to each district in the meantime, appears, technology gives directive, handle a case in order to make each district is accelerated plan, rise handle a case quality.

今年的专项行动还将设立"打击网络侵权盗版专项行动办公室"，负责对国内重点地区进行巡回案件督办，同时对各地执法过程中出现的法律、技术问题予以指导，以使各地加快办案进度，提高办案质量。

Edition of pilfer of blow network tort is special at the same time action office undertakes to domestic key area itinerate case supervises and direct, execute the law to each district issue of the law that appears in the process, technology gives directive, handle a case in order to make each district is accelerated plan, rise handle a case quality.

同时打击网络侵权盗版专项行动办公室对国内重点地区进行巡回案件督办，对各地执法过程中出现的法律、技术问题予以指导，以使各地加快办案进度，提高办案质量。

"This kind of view is not exaggerative ", zhang Fan expresses senior Internet jurisprudent inside course of study, it is in order to clean out treasure net exemple, they have the passenger flow on nearly 9 million net everyday, every quarter has the sale of nearly 18.8 billion, if one of these day the domain name was lost really, because expire,was not registered first by other for instance, that will give those who clean out treasure to bring a huge sum is direct with indirect loss, go into action with respect to cloud calculating a horse to in those days, also will surely not redeem declining tendency.

"这种说法并不夸张"，业内资深互联网法律学者张樊表示，以淘宝网为例，它们天天有近900万网上客流，每季度有近188亿的销售额，假如某天域名真丢了，比如因到期未续费而被他人抢先注册，那将给淘宝带来巨额的直接和间接损失，到那时就算马云出马，也未必能挽回颓势。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了