查询词典 diplomats

On all three counts , American diplomats are frustrated by what they see as Europe s insouciance .

在这三点上，欧洲的安然之态令美国外交家们备感挫折。

European diplomats who know the directive backwards complain about British lobbyists treating them as "idiots".

欧洲了解此项指令的外交官们都抱怨说英国的游说者把他们当做"傻瓜"。

An unenviable task, then, for the American diplomats who face the task of arguing back in defence of old-fashioned libertarianism.

美国外交官面临一个不值得羡慕的任务，即为过时的自由意志主义辩护。

Even in the wake of such disasters as the Protein Delicacy incident (where Caldari-manufactured luncheonette foods were found to cause mental deficiencies in Gallente schoolchildren) or the Insorum incident (where a chemical compound capable of reversing the effects of one of Amarr's most relied-upon slave drugs was leaked from a Caldari biolab), the State's diplomats did little to placate those aggrieved by their mistakes.

即使在后这类灾害的蛋白质精致事件（如Caldari制造的便餐食品被发现导致心理缺陷Gallente学童）或Insorum事件（如化合物能够扭转的影响， A族的一个最依赖，对毒品的奴隶被泄露从Caldari biolab ），该国的外交官并没有安抚那些受屈自己的错误。

For the Chinese diplomats living and working in Manila, this old tradition takes on new meanings.

对生活和工作在马尼拉的外交官来说，这个旧的传统呈现出新的意义。

He says she and the diplomats discussed in detail the sanctions against Burma's military government.

他说，她和详细讨论了对缅甸军政府的制裁的外交官。

Yet the diplomats are st u ck, and Iran may miscalculate that it can get away with it.

让外交家们不解的是，伊朗可能误认为自己可以克服。

Yet the diplomats are stuck, and Iran may miscalculate that it can get away with it.

现在外交陷入僵局，而伊朗也可能错误地认为自己能侥幸逃过此劫。

While European nations recalled their diplomats from Tehran, some Muslim authors, like Nobel Prize–winner Naguib Mahfouz23, defended Rushdie and accused the Khomeini of "intellectual terrorism".

欧洲各国纷纷从德黑兰召回自己的外交官，而一些穆斯林作家，如诺贝尔奖得主纳吉布·马赫福兹，则声援拉什迪，指责霍梅尼搞"知识恐怖主义"。

For the next two years we lived in Nanking among the foreign diplomats, and I attended Nanking University.

接下来的两年，我们住在南京的外国使馆中，并且我进入南京大学学习。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。