查询词典 diplomats

These rules are used to devise official policies on particular subjects, such as the notability of pornographic stars (a Playboy appearance earns you a Wikipedia mention; starring in a low-budget movie does not) or diplomats (permanent chiefs of station are notable, while chargés d'affaires ad interim are not).

这些规则被用来决定某些主题上的官方规则，如色情明星的知名度（在花花公子上的出现，值得维基收录，而在一个低成本电影上的出现就不行）或者是外交（一个外交使团的大使是知名的，而一个临时性外交使团的大使是不知名的

These rules are used todevise official policies on particular subjects, such as the notability ofpornographic stars (a Playboy appearance earns you a Wikipedia mention;starring in a low-budget movie does not) or diplomats (permanent chiefs ofstation are notable, while chargés d'affaires ad interim are not).

诸如此类。这些规则在判断某些特定话题时都派上用场，比如判断色情明星（能登上《花花公子》可让你同时荣登维基，而低成本小电影的角色则无此荣幸）和外交官（使馆馆长值得关注，而临时代办则无关紧要）的可关注度。

According to this idea,the AFDC renamed its fourth activity held on 13 May 2005 in the Great Hall of the People as the Fourth Spring of Diplomats and Forum on Economic and Trade Cooperation between China and Foreign Countries.

根据这一设想，中国前外交官联谊会于2005年5月13日在人民大会堂举办第四届外交官之春时，便将其名称确定为"第四届外交官之春暨中外经贸合作论坛"。

US, UN, French and now Arab League diplomats have failed to broker a solution.

美国，联合国，法国和现在阿拉伯国家联盟外交官没有经纪人一个解决办法。

As I looked on, I observed how the faces of the Amis men were beautifully worn from age and exposure to the natural elements and how they had dressed in their noble traditional clothing of patterned cloth and wood bark vests and hats, while the Japanese men looked more like diplomats in their most respectable formal attire.

就在观赏之中，我发现了阿美族长老脸上，有著年纪的刻痕、以及大自然给他们的元素。他们穿著高贵的阿美族服饰，树皮制成的背心和帽子，真是美丽极了。相对的日本人正式的服装，让他们看起来很像外交官员。

For now, South Korea is keen that Mr Bosworth should not meet North Korean diplomats or travel to Pyongyang.

现在，韩国热切的希望博斯沃思不会会见朝鲜大使或者到达平壤。

American think tanks are of such a high power and position that they can influence a series of important policymaking in politics, economy, military and foreign affairs in the United States. Therefore, they are called the "brain truster" for the American national security strategy, the "revolving door" for the exchange of scholars and government officials, the "incubator" for American diplomats, and the "amplifier" for academic research reports.

作为美国国家安全战略的决策外脑；学界与政界交流的"旋转门"；外交官的"孵化箱"；研究报告的"增值器"，美国思想库权高位重，左右美国政治、经济、军事、外交等一系列重大决策。

On behalf of the dean and the diplomatic corps,the Togolese ambassador spoke highly in his speech of the retired Chinese diplomats who were still making unremitting efforts to help promote friendship and cooperation between Chinese and foreign diplomats.

多哥驻华大使代表外交团团长和外交团在讲话中，热情赞扬中国前外交官虽已退休，但仍然进行不懈努力，为促进中外外交官的友谊与合作而积极工作。

With such understanding, the images of diplomats become loftier and more vivid. We hold the diplomats in great reverence.

了解了这个形象，外交官的形象才更加高和真实，外交官的形象才更加让我们崇敬！

With such understanding, the images of diplomats become loftier and more vivid. We hold the diplomats in great reverence.

了解了这个形象，外交官的形象才更加高大和真实，外交官的形象才更加让我们崇敬！

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。