查询词典 diplomat

The office will be headed by Pieter Feith, a shrewd Dutch diplomat.

该机构由一个精明的荷兰外交官皮尔特·菲斯领导。

For those who would like to make a move on Tongzhi human right in PRC, prehaps it's good to take a review and update from how a Beijing diplomat answer questions in Harvard.

Dear All /各位友好，当大家一同为国内同志人权努力之际，也许值得从一位北京外交官，如何在哈佛回答问题上\ ，回顾与了解国内人权状况。

But when it comes to the stated purpose of the meeting—to re-examine EU-Russia relations—the 27 leaders will remain divided into several overlapping camps. These include: those who think Russia can and must be engaged as a partner; those who think Russia needs containing; and a larger group of fatalists who think that Russia "has us over a barrel", as one diplomat punningly puts it.

但是当谈到这次会议的目标——重新审视欧俄关系时——27国领导人又会分裂成几个互相重叠的集团，这包括：认为俄罗斯应该而且必须被接纳为伙伴的；认为需要遏制俄罗斯的；还有占大部分的宿命论者，一位外交官一语双关地指出，那些国家认为俄罗斯&已经把他们装进了油桶（欧洲在能源方面受到俄罗斯的制衡）&。

But when it comes to the stated purpose of the meeting-to re-examine EU-Russia relations-the 27 leaders will remain divided into several overlapping camps. These include: those who think Russia can and must be engaged as a partner; those who think Russia needs containing; and a larger group of fatalists who think that Russia "has us over a barrel", as one diplomat punningly puts it.

但是当谈到这次会议的预设目的–重新审视欧俄关系时–27国领导人又会分裂成几个互相重叠的集团，这包括：认为俄罗斯应该而且必须被接纳为伙伴的；认为需要遏制俄罗斯的；还有占大部分的宿命论者，一位外交官一语双关地指出，那些国家认为俄罗斯&已经把他们装进了油桶&。

These include: those who think Russia can and must be engaged as a partner; those who think Russia needs containing; and a larger group of fatalists who think that Russia "has us over a barrel", as one diplomat punningly puts it.

欧洲在能源方面受到俄罗斯的制衡）。不要指望峰会做出什么改变现状的决定，理由很简单，在

However, Lincoln had purposedly shifted the sentence focus from "you" to "yourself", hence to produce a humorous false preset of pragmatics from the diplomat's speech, i.e. usually people polish shoes for themselves only and need not to do it for others, thus to lead out a humorous effect.

但林肯故意把外交官的语句焦点理解为&给&的宾语&自己&，那么就从外交官的话语中得出了一个滑稽的虚假语用预设，即&平常大家都只给别人刷鞋而不用给自己刷鞋&，取得了幽默的效果。

"But they are improving fast," protests David Raad, a former American diplomat who runs a private consultancy to bring business to South Sudan.

&但是他们进步得很快，&大卫莱德断言，大卫是前美国外交官，现在开设一家私人咨询公司，向南苏丹引进企业。

One former diplomat argues that "influential sections of Indian opinion are stridently calling for an outright Indian intervention in Afghanistan without awaiting the niceties of an American invitation letter".

一名前外交官则指出&印度舆论广泛严正要求，毋须等待美国邀请函&印度就应当断然干预阿富汗事务。

Many years ago an Egyptian diplomat, Tahsin Bashir, called the new Arab states of the Middle East "tribes with flags".

多年前，一位名叫Tahsin Bashir的埃及外交官即称呼中东地区的阿拉伯诸国为&彩旗飘飘的部落群&。

All the way about, we taled a lot of things, finally about her ideal. she saied that she would like to be a diplomat, so she can travel abroad.

而今天的外交者，碌碌奔走，虽然能识得几个大官一些名流，但是总是显得有些不自在。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。