查询词典 diplomacy

The prize-giving committee was at pains to emphasise Mr Obama's "extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and co-operation between peoples".

授奖委员会煞费苦心地强调奥巴马&在巩固各国人民间的国际外交和合作方面做出的杰出努力。&

The prize-giving committee was at pains to emphasise Mr Obama's "extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and co-operation between peoples".

评奖委员会不遗余力地强调&奥巴马卓越的成就在于加强了国际间的外交沟通以及不同民族间的合作&。

Near the restaurant where Mao Zedong and President Nixon shared roast duck during the heady days of 'ping pong diplomacy', Beijing's new ducks strut their stuff at a popular nightspot.

在中美乒乓外交的日子里，毛泽东和尼克松曾在这家饭店共享北京烤鸭。在这家饭店附近，有一家热闹的夜总会，每当夜幕降临，新的&北京鸭&就在这里大摇大摆搔首弄姿。

According to trade press,'a strong package of impressive graphics, well-proven gameplay as well as interesting and functional additions such as the species principle and diplomacy system' promises a 'brilliant gaming experience'.

据官方新闻所报道，&Imperion有着优美的图形包，游戏可玩性高以及有趣、实用的附加功能，例如物种法则和外交系统&，你可以在线上与数以千计的玩家对战。

According to then secretary of state Rice in her February 14, 2006 testimony before the Senate Foreign Relations Committee, the objective of transformational diplomacy is: to work with our many partners around the world to build and sustain democratic, well-governed states that will respond to the needs of their people and conduct themselves responsibly in the international system.

在参议院外交关系委员会前根据在她的2006年二月14日证言里当时的国务卿赖斯，转型的外交的目的是：同我们的全球的许多伙伴工作建造并且维持那将对他们的人的需求作出反应和在国际体系里负责任地管理好他们自己的民主，良好治理的国家。

The coins in your nation's collective pocket will also determine your stature when it comes to diplomacy, since in addition to standard military alliances, you can propose trade alliances, make national gifts, and trade entire regions to your partners, as well as demand protectorate status, which, if accepted, will require the subject nation to forfeit half of its profits to you and preclude it from declaring war (unless the nation decides to rebel and declare war on you).

这套金银纪念币在您的国家的集体口袋也将决定你的地位，当涉及到外交，因为除了标准的军事联盟，可以提出贸易联盟，使国家的礼物，和整个区域的贸易到您的合作伙伴，以及需求的保护状况，如果接受，将要求受国家丧失一半的利润给您和妨碍它宣战（除非国家决定反叛和宣战你）。

Governmental International Communication, Think Tank,TrackⅡdiplomacy

政府对外传播；&智库&；&第二管道&

It is almost dinner-time, and I had to use no little diplomacy to get rid of my watchful mother-in-law, my too-devoted maid, and my troublesome brother, who is always teasing me about coming to work at my embroidery, which I am in a fair way never to get done.

还有，我的弟弟也老是讨厌地要我和他作伴，要摆脱他也不容易，我今天是借口要静静地完成一件急于完工的刺绣才得以到这儿来的。

Therefore, much of Wednesday was spent on setting the stage for postwar diplomacy.

因此，星期三大部分时间都用在为战后的外交舞台做准备。

Since the "Conquest of the Northeast" is one of the three history projects that China has set its mind on, neither national hysteria nor self-abasing diplomacy will solve the problem.

既然 &征服东北计划&是中国有计划的三个历史计划之一，那么就不是国家的歇斯特里症和自我打倒交际手腕将能解决的问题。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。