查询词典 diplomacy

But he was beginning to learn the virtues of diplomacy, and in time he might have accomplished his admirable agenda: upgrading the state's system of public higher education, putting legislative redistricting in neutral hands, expanding health care for children, and, more broadly, upending Albany's culture of corruption and cronyism.

但是后来他领会到外交手腕的好处，而他也几乎快要实现自己日程表上的诸多计划：升级纽约州的高等教育系统，将学区划分的立法权收回中立派的手中，扩展针对儿童的医疗保健服务，还有，更为广泛的是，彻底扭转奥尔巴尼腐败不堪和任人唯亲的恶劣名声。

Reinvigorated diplomacy on a treaty cutting off the production of fissile material for weapons might do so as well.

重振外交上努力，加速武器级裂变材料的禁产谈判也可以起到修补全球不扩散制度的作用。

But I think Sarkozy's approach to diplomacy has always riled the Germans.

但我认为萨科齐的外交方针，一直激怒德国人。

As a result of this frank engagement and firm diplomacy, the tensions that once roiled the Taiwan Strait have calmed, and we are witnessing a new period of stability and peace.

由于坦诚的接触和坚定的外交策略，一度紧张的台海局势归于平静，我们正在目睹一个新的稳定与和平时期。

Before raising philosophical questions about whether the military should be supplanting the civilian in matters of diplomacy and development, some sense of scale is useful.

前提高哲学问题是否军事应supplanting平民在事项的外交和发展，从一定意义上的规模是有益的。

Firstly,the author systematizes Kissinger's thought of diplomacy at the premise thatthe foreign policy theory is at the core of his theoretic framework.

首先，本文以外交政策思想作为基辛格整个理论思想的核心内容，并据此将其外交思想体系化。

We have been engaged in a cutthroat competition—in some cases, the practices have been described as "checkbook diplomacy"—countries compete to get financial assistance from Taipei or Beijing, which, in a way, tarnishes the international image of both sides.

我们都陷入了&卡脖子竞争&，举例来说，实践上已经被描述为&支票外交&－那些国家竞相从北京要么从台北拿财政援助，这样都有损于双方的国际形象。

With great skill Mr Morgan has woven together the tragic grandeur of the battlefield, the sufferings of the prisoners, the folly of the high command and the bland treacheries of politics and diplomacy.

摩根以高超的技巧，描述出战场的悲壮豪迈、战俘的凄惨悲凉、高级将领的愚蠢行为和政治外交的背信弃义。

It pays for our military. It underwrites our diplomacy. It taps the potential of our people, and allows investment in new industry.

它支付我国的军事开支，资助我国的外交，开发我国人民的潜力，允许对新产业投资。

Our prosperity provides a foundation for our power. It pays for our military. It underwrites our diplomacy. It taps the potential of our people, and allows investment in new industry.

国家的繁荣是国家实力的基础，它不但会为我们的军队支付账单，还会为国家外交提供保障，激发美国人民的潜能，促进国家在新型工业领域的投资。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。