查询词典 dip into

Don't put the bread plate "lick" very clean, but to fork live has been tore it into small pieces of bread, a sauce to dip in the practice, is tasteful.

吃面包可蘸调味汁吃到连调味汁都不剩，是对厨师的礼貌。

Dip the cotton wick of the candle into a bit of the honey, and shake off the excess.

用蜡烛上的棉花芯蘸一点蜂蜜，然后甩去棉花芯上过量的蜂蜜。

Dip the ice cream balls into the coating using a dessert fork or pour coating over them using a spoon and place them back on the plate. the coating will immediately turn solid. keep chilled in the freezer until ready to serve.

使用叉子蘸冰淇淋涂层或使用勺子直接倒在上面涂层，然后把它们放在盘子中，这个涂层将立刻变成固体，然后把它放在冰箱里冷冻直到吃的时候。

When the wax dip into the vat dye, some "wax seal" and as a result of loss-fold, so they have a natural cracks, known as "ice patterns."

当蜡片放进染缸浸染时，有些&蜡封&因折叠而损裂，于是便产生天然的裂纹，一般称为&冰纹&。

Such had been his first dip into the dark abysses of existence .

他第一次跌进人生黑暗深渊的情形就是这样。

Such ha been his first dip into the dark abysses of existence .

他第一次跌进人生黑暗深渊的情形就是这样。

To begin with, dampen the face brush with a little water and dip into the Ayurvedic clay.

首先，用少量水浸湿你的刷子并沾上阿育吠陀泥巴。

To begin with, dampen the face brush with a little water and dip into the Ayurvedic clay.

开始的时候，用一点水弄湿面刷，然后蘸到阿育吠陀泥中。

I don't consider this corrupting in any way; I don't mind feeling obligated toward home health-care workers who clean bedpans every day for little more than the minimum wage, or toward teachers in some of the toughest schools in the country, many of whom have to dip into their own pockets at the beginning of every school year to buy crayons and books for their students.

我并不认为这是一种受贿行为，我也不介意去觉得有义务去关怀那些家庭护理工人，他们每天清洗便盆只是为了挣得刚过最低工资标准的薪水，还有那些在最艰苦的乡村学校工作的教师，他们中的一些人在每年开学时，自掏腰包，为学生购买教具和书本。

Company production line Bridge Department main products are: trough, tray-style, the cascade-style, modular and large span steel combustion system tray and organic, inorganic fire series of bridge; surface is divided into treatment: galvanized, spray, passivated, hot dip zinc, zinc and nickel.

公司生产的汇线桥架主要产品有：槽式、托盘式、梯级式、组合式及大跨距钢制桥架和有机燃、无机防火系列桥架；表面处理分为：镀锌、喷塑、钝化、热浸锌、镀锌镍等。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。