查询词典 dip into

Company had to dip into the reserves to pay off all the charge of new equipments.

公司不得不动用储备金来支付全部新设备的费用。

If they had savings to dip into or credit to tap they might search with greater deliberation.

如果他们拥有可以周转一段的储蓄或者信贷条件去利用，他们寻找工作的步伐就会从容多了。

If they had savings to dip into or credit to tap, they might search with greater deliberation.

如果他们有储蓄或贷款可以抵急，那么找事的时候就可以多了几分从容。

If they had savings to dip into or credit to tap, they might search with greater deliberation.

如果他们有存款可提，或有信用卡可用，他们也许会进行更加慎重地寻找。

If they had savings to dip into or credit to tap they might search with greater deliberation.

失业者通常拥有较少的流动性资产可以依赖，他们也几乎没有机会从银行得到贷款。

Oh - maybe you can also tell me exactly what is the chemical that the modellers use to dip the brass parts into which blackens them?

哦，也许你也可以告诉我模型制作者到底使用什么化学品，把黄铜部件浸入其中使其发黑呢？

Relaxing on a chair, the water vapour enshrouds slowly around you, and you will be pleased to dip yourself into the pool for a bath.

在温润的泉水中，水下的按摩椅子四散在落地的玻璃旁边。

This lollipop crackles and sizzles as you dip it into the " magic dust"!

当你把魔糖放到嘴里时，这种棒棒糖会劈啪的响。

Nails : Dip clean hands into Argan Oil with lemon juice and massage cuticle.

护甲：将双手洗净后浸泡在摩洛哥坚果油和柠檬汁混合液中，按摩角质层。

I had to dip into my pocket to pay...while eating; as of bread in a soup or sauce.

在液体中泡着吃；比如一块面包放在汤或酱汁里。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。