查询词典 diocese

The most dangerous moments were when the Spaniards strove for a decision that the personal obligation of the bishop to live in his diocese was an obligation of divine law, and not merely of synodal legislation.

最危险的时刻，当西班牙人更是一个决定，即个人责任的主教住在他的教区的一项义务，是神圣的法律，而不仅仅是对世界主教立法。

Archbishop Taché of St. Boniface had long desired to enrich his diocese with an institution of this kind.

大主教taché圣博尼法斯已久的理想，以丰富他的教区同一个机构的这种尝试。

For some unknown reason the Reformer is commonly called Matre Jean C. His mother, Jeanne Le Franc, born in the Diocese of Cambrai, is mentioned as "beautiful and devout"; she took her little son to various shrines and brought him up a good Catholic.

对於一些不明原因的改革者通常称为贝耶让角，他的母亲珍妮乐法郎，出生在教区康布雷，提到的是&美丽和虔诚的&；她握住她的小儿子各殿堂和他带来了一个好天主教。

Bishops were to establish seminaries for the training of clergy in every diocese.

主教们设立修道院的训练中每一个教区神职人员。

Bishops were to establish seminaries for the training of clergy in every diocese.

主教们分别建立神学院，为培养神职人员，在每一个教区。

Organized by the China Christian Council and sponsored by the Episcopal Diocese of New York ,American Bible Society, and the Council of Churches of the City of New York , this exhibit is a valuable opportunity for New Yorkers to explore the relationship between faith and culture.

这次圣经展是由中国基督教协会主办，由圣公会纽约教区、美国圣经公会、纽约基督教协进会协办。这次展览对纽约人来说是个宝贵的机会，可以探索信仰和文化之间的关系。

They tried their best to spread their belief.During the Catholicism forbidden period,they were the assistants,safeguards of missionaries. From 1860 on,the number of Chinese clergies increased gradually.Although they were looked down upon by the missionaries,they worked hard.Because of them, Shanxi diocese became fully self-governed,self-propagandaed from semi-propagandaed.

中国神职人员努力传教，禁教时期还是外国传教士的得力助手、保护者，1860年后中国神职人员逐渐增加，尽管他们不能得到与传教士一样的待遇，经常遭受传教士的歧视、冷遇，但他们努力工作，使山西教区从部分自传逐渐转向全区自传、自治，大大促进了山西天主教的本土化。

Cleric exercise his ministry in another diocese, but always with the prior agreement of the twodiocesan Bishops, that is, the Ordinary of the particular Church in which he is incardinated andthe Ordinary of the particular Church for whose service he is destined (10.3).and cooperation within the diocesan Catholic community: the diocesan curia, the presbyteralcouncil, the college of consultors, the diocesan pastoral council and the diocesan finance council.These agencies express communion, they favour the sharing of common responsibilities and are

年人仅在员在不有必同正须教当隶区理属团由一体个时内，地出并方现教须的会经问或所题者属，一和我个前认修往为会服有务团本体教份，区并的提两须及在位天主与主教其教教事法先区典协主所议教规署下，、一司「名铎圣每咨职议位人及教员参区才议主能会教在、都另牧应一灵充教委分区员利执会用行、教其财区职务团务委体。

Papal decretals replaced conciliar canons as the routine and normative form of regulation, and this "new law"(little changed prior to the new codes issued in 1917 and 1982) reached down uniformly into every diocese in the West.

教宗decretals取代conciliar炮，作为例行性和规范形式的规管，而这个&新的法律&（变动不大，之前，新守则，发出了在1917年和1982年）所达成的一致下降到每一个教区，在西方。

He returned to his diocese full of remorse, and begged for the election of another bishop; but his diocesans refused to let him resign.

他回到他的教区充满了悔恨，并哀求选举的另一个主教，但他diocesans拒绝让他辞职。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新