查询词典 dinners

He arranged dinners and suppers in honour of it, and obviously tried to be cheerful; but his cheerfulness was not infectious as in old days, but, on the contrary, aroused the commiseration of those who knew and liked him.

他预订午宴和晚宴的酒席，显然是想装出快乐的样子；但是他的快乐已不像以前那样感染人，反而使熟悉他和喜爱他的人觉得他可怜。

During 1999, the TDC continued to promote Hong Kong's image as an international hub for business through high-level business seminars, roadshows,'Hong Kong Dinners' in the world's business capitals, speaking engagements at international fora, global advertising campaigns in the world's top business publications, and its business newspaper 'Hong Kong Trader' which is sent to 60 000 senior corporate executives and decision-makers internationally.

一九九九年，贸易发展局继续推广香港作为国际商业中心的形象。推广工作包括：举办高层商务会议和巡回展览；在全球主要商贸中心举行香港晚宴；安排代表在国际论坛上发言；在世界着名的商业刊物刊登宣传广告；以及派发该局出版的《香港工商》月刊给全球60000名商界领袖和高级行政人员。

He invited students to his house for dinners, and a lucky few even got to go with him to see the Redskins' play.

他邀请学生到他家吃饭，几个幸运者还得以跟他一起观看红人队的比赛。

So such things as TV dinners, instant ramen and

电视上的广告食物，如速食面和汤等，都有

Whereupon a round table was rolled up in front of the fire, and the queerest of dinners was improvised thereon.

于是，他们把独脚小圆桌推到了火炉前面，临时凑合了一顿古怪可笑的晚饭。

For example, they might show evidence of gifts or dinners purchased for paramours, questionable hotel rentals, or other dubious purchases.

举例来说，他们可能会拿出证据来的礼物或晚餐购买paramours疑问酒店房租或者其他可疑的购货。

For example, they might show evidence of gifts or dinners purchased for paramours, questionable hotel rentals, or other dubious purchases.

举例来说，他们可能会拿出证据礼物或晚餐购买春晚疑问酒店房租或者其他可疑的购货。

China Southern Airlines Company Limited (China Southern Airlines Company Limited, referred to as "Southern"), Aviation Ministry of Food was held in Heilongjiang Air Catering Co., 2010 test dinners, invited Air China Limited (Air China Limited, referred to as "Air China") Class and Air China's leaders to come to test all elements of meal, the meal selective large, multi-kinds of meals, the two sides exchanged views in good faith and reached the cooperation intention, for the next flight season with meals right to lay the foundation China Southern Airlines, Air China's business exchanges and cooperation so that the service concept of mutual solubility, but also reflects the harmonious development of the domestic civil aviation industry.

中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称&南航&）航空食品部黑龙江航空食品有限公司举行了2010年试餐会，邀请了中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称&国航&）客舱及国航各分子公司领导前来试餐，此次餐食选择性大，餐种多，双方真诚地交换了意见并达成了合作意向，为下一航季餐食对配奠定了基础，南航、国航的业务交流与合作，使彼此的服务理念互溶，也体现了国内民航业的和谐发展。

While there's no word yet how Syngenta will make use of Goldsmith's facility for Pack Trials (but it's safe to assume there'll be plenty of cross promotion between the two Gilroy locations), I was curious about the uniquely laid-back atmosphere of the Goldsmith trial, where they serve nightly dinners after a relaxing cocktail hour.

现在还没有提到先正达会如何利用高美的设施举办展示会。（但是可以想象的到在两地之间将有很多杂交品种用来展示）。我很喜欢高美展示会的轻松气氛，在那里鸡尾酒会之后还提供晚餐。

Antoine's assignations with the 'exotic Kyoko are presented as a series of dinners where he grimaces over having to sit cross-legged on the floor.

安托万与异国情调的扣扣的约会难以忘记，就像他盘腿坐在地上做鬼脸的一系列正餐。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。