查询词典 dinner table

He had got mixed up in the 1960s with the Worldwide Church of God, a crazed millenarian outfit, and perhaps had learned from them to hate and revile the Jews; though he was Jewish himself, with a Jewish mother who had tried psychologists and the columns of the local paper to cure him of too much chess, but who still couldn't stop the pocket set coming out at the dinner table.

他曾经在1960年代参与过上帝的世界教会，也许就是从这个狂热的信奉千年的组织学会了仇恨和谩骂犹太人，即使他自己就是犹太人。尽管他的犹太母亲试图依靠精神病专家和当地报纸的专栏去治疗他对国际象棋的痴迷，但是他仍然不停的在餐桌上掏出迷你棋具。

On the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes. There will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout the years.

人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和南瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人们喜爱的食品。

On the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes. There will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice andsquash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout the years.

人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。

On the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes.There will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout the years.

人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和南瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。

On the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes, There will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout the years.

人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼以及红莓苔汁和鲜果汁和各种其他食物，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼，这些美味一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。

On the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes. There will be plum pudding, mince pie, roast turkey and pumpkin pie,other varieties of food and cranberry juice and squash.

人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼，烤火鸡和番瓜馅饼各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁。

At the dinner table, she is very natural to the food bowl of his folder.

在饭桌上，她又十分自然地将饭菜夹到他的碗里。

The only dish not included in the cornucopia of food eaten on the New Year's Eve dinner table is whole fish, which is intentionally left off the menu so that "there will be more to come in future years"(since the Chinese words for "fish" and "surplus" rhyme).

唯一的菜不包括在聚宝盆的食物吃的除夕餐桌上是整条鱼，这是故意留下了菜单，以便"将有更多的惊喜在未来几年"（因为中国字"鱼"和"盈余"韵）。

That night at the dinner table when you sat on the ridiculous ''.

是那天晚上吃饭时，你坐到那个可笑的''。

We spent about two weeks talking about this every night at the dinner table.

我们用了大概两周的时间，每天晚上在餐桌上讨论这些事。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了