查询词典 dinner table

I have a dream that one day I could have dinner with the President at the same table.

我有一个梦想，能够有一天和总统在一张桌上吃饭。

Your lighter boxes of family papers went up-stairs into a Barmecide room, that always had a great dining-table in it and never had a dinner, and where, even in the year one thousand seven hundred and eighty, the first letters written to you by your old love, or by your little children, were but newly released from the horror of being ogled through the windows, by the heads exposed on Temple Bar with an insensate brutality and ferocity worthy of Abyssinia or Ashantee.

你装有家庭文件的较轻的箱子则被送到楼上一间巴米赛德型的大厅里，那里永远有一张巨大的餐桌，却从来没摆过筵席。在那儿，即使到了一千七百八十年，你的情人给你写的初恋的情书和你的幼年的孩子给你写的最初的信件刚才免于受到一排首级窥看的恐怖不久。那一排首级挂在法学会大门口示众。这种做法之麻木、野蛮和凶狠可以跟阿比西尼亚和阿善提媲美。

Inside,Bob Cratchit's wife and second daughter,Belinda,in their everyday dresses,but looking clean and pretty,were putting plates on the table for their Christmas dinner.

屋里，鲍勃。克拉奇蒂的妻子和二女儿贝琳达身穿她们平日的服装，但看起来干净漂亮，她们正往桌子上摆圣诞晚餐用的盘子。

After the table was cleared and coffee was served, the dinner guests rose and continued their causerie in the other room.

在桌子擦干净，咖啡端上来之后，那些吃晚饭的客人起身到另一个房间继续他们的闲谈。

When you're done with dinner, you throw the scraps into the built-in compost heap inside the table.

当您完成晚餐，你将废弃物扔进桌子里内置的堆肥堆里。

The hour for dinner came and I was wedged at the table between talking and laughing adults.

吃饭的时间到了，我就夹在有说有笑的大人中间，上了饭桌。

Once the meal is over, you should place your napkin neatly on the table to the left of your dinner plate,too.

一旦用餐结束，你也应该把你的餐巾整齐的摆放在您餐盘的左边。

Had eaten dinner, two computer ring to open machine music at the same time, my two one party that occupy long table each, group of a group goes hitting CS, extremely busy.

吃过晚饭，两台电脑同时响起开机音乐，我俩各据长桌的一方，一起组队去打CS，忙得不得了。

When the young artist returned to his village, the Durer family held a festive dinner on their lawn to celebrate Albrecht's triumphant After a long and memorable meal, punctuated with music and laughter, Albrecht rose from his honored position at the head of the table to drink a toast to his beloved brother for the years of sacrifice that had enabled Albrecht to fulfill his His closing words were,"And now, Albert, blessed brother of mine, now it is your Now you can go to Nuremberg to pursue your dream, and I will take care of "

在这位年轻的艺术家返回家乡的那一天，家人为他准备了盛宴，庆祝他学成归来。当漫长而难忘的宴席快要结束时，伴随着音乐和笑声，亚布瑞秋起身答谢敬爱的亚伯特几年来对他的支持，他说："现在轮到你了，亲爱的亚伯特，我会全力支持你到纽伦堡艺术学院攻读，实现你的梦想！"

The dinner parties, the cinemas, the concerts when our names elided to NelandTom, AndrewandAngie, and we would sit round a table in our couples as if we were about to dance an eightsome reel, each linking arms with another for a round of conversation and then back to your partner for the skip home to bed, to talk about the evening with your spouse, to think, secretly, that no matter how nice Tom and Dick are, you're much happier to be coming home with your own Harry.

当我们的名字从耐尔和汤姆，安菊和安吉中省略的时候，我们就会去参加晚餐聚会，去看电影，我们会以我们的对子围着一个桌子坐下来，就像我们即将要跳轻松的八人舞蹈，每个人与另外一个人手钩手，进行一番对话，然后回到你的搭档边上。回到家里的床上，与你的配偶谈论这个晚上，悄悄的想。无论汤姆和蒂克是多么的美丽，你还是与你自己的哈利回家时，才会感到更加的高兴。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了