查询词典 dinner table

On the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes. There will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout the years.

人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。

So, what do you think would be the ideal amount of Rocky Mountain Oysters to have in front of you at the dinner table?

那么，你认为如何将理想金额石山生蚝已经在您的面前，在餐桌？

When I grew up a little, I began to appreciate the meaning of words in economics such as financial crisis and unemployment in life, that is, inferior food and thriftier life. After the fall of 1998, I began to notice the variety and quality of food on our dinner table were evidently diminished compared to the past and mother hadn't bought me new clothes for a very long time.

在我稍大一点后，我领会了经济学中诸如金融危机，失业等词汇在生活中的意义：那就是更差的食物和更节俭的生活。1998年秋天后，我发现我们家餐桌上的食物种类和档次明显不如从前，妈妈也很久没有给添置新衣服了。

After being tucked into your bed/dinner table for your meal by a performance artist/waiter, you'll spend four hours dining and being serenaded by drag queens, getting rubdowns from a masseur, and wowed by acrobats.

在被装扮成演员的服务生领到餐位后，你会在这里度过4个小时的时光，吃饭的同时，耳边回响着小夜曲，享受着按摩服务，还可以观看杂技表演。

Dinner table space size is at stake Shu fraud or not.

餐桌尺寸则攸关用餐空间的舒敞与否。

The more we understand; it is precisely because the spirit of the martyrs that fought bravely, with the martyrs to eat leaves, eating grass, the snow lying on Castle Peak, would have our dinner table delicacies, blankets and quilts on the beds , is because of the martyrs, not afraid of bloodshed, we will be there to enjoy todays happiness.

我们现在越是明白了；正是因为有了烈士那英勇奋战的精神，有了烈士吃树叶、吃草根、卧青山雪地，才会有了我们饭桌上的美味佳肴、床铺上的毛毯棉被、正因为有了烈士们，不畏流血牺牲，才会有今天的欢乐大家享。

"This is an election year and Biscuits had to earn his spot at the White House,"Bush said on Wednesday at an annual Rose Garden ceremony at which he pardoned the 44-pound white tom turkey from a centre-stage appearance on the Thanksgiving dinner table.

本周三(11月17日)，布什在一年一度的&玫瑰花园&庆典上说：&今年是大选年，'饼干'在白宫赢得了一席之地。&布什&赦免&了这只44磅重的白色雄火鸡，&饼干&因此逃过一劫，不用像其他火鸡一样出现在感恩节大餐餐桌中央。

"Biscuits had to earn his spot at the White House," Bush said on Wednesday at an annual Rose Garden ceremony at which he pardoned the 44-pound (20 kg) white tom turkey from a centre-stage appearance on the Thanksgiving dinner table.

本周三(11月17日)，布什在一年一度的&玫瑰花园&庆典上说：&'饼干'在白宫赢得了一席之地。&布什&赦免&了这只44磅(20公斤)重的白色雄火鸡，&饼干&因此逃过一劫，不用像其他火鸡一样出现在感恩节大餐餐桌中央。

Organized around the metaphor of dinner table conversation the book is a collection of ideas and opinions about topics ranging from politics to ecology to fame to the fut ure.

本书采用晚餐谈话的形式，把存在于中国现实之中的关于社会价值，文化判定，环境维护以及未来发展的一系列议题收集起来，并邀请来自中国社会各个层面的人们&坐&在一起，平等而轻松地交换彼此的看法和观点。

There were a baker's dozen of us at the dinner table.

我们餐桌上的人数是13个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。