查询词典 dining-room

We guzzle down a couple of beers and some home-baked snacks in the main lodge, a raw timber construction of barn-like dimensions with dining downstairs and a cosy bar where the hayloft should be, with rugs, old chests and agricultural paraphernalia.

在大屋子里，我们畅饮了几杯啤酒，吃了一些自家烘烤的点心。屋子是原木建成的，有谷仓那么大，楼下原来应该放谷草的地方却是餐厅和一个舒适的酒吧，地上铺有地毯，放置着老式的橱柜和各种用具。

But one day our priest, Father Ivan, came and drank up all my liquor at one sitting; and the Vyestnik Evropi went to the priest's daughters; as in the summer, especially at the haymaking, I did not succeed in getting to my bed at all, and slept in the sledge in the barn, or somewhere in the forester's lodge, what chance was there of reading Little by little I moved downstairs, began dining in the servants' kitchen, and of my former luxury nothing is left but the servants who were in my father's service, and whom it would be painful to turn away.

可是一天，我们的牧师伊凡神父来了，一口气喝完了我所有的酒，Vyestnik Evropi也到牧师的女儿们手里去了。夏季，特别是割晒牧草的时候，我根本连床都挨不到，有时睡在谷仓的雪撬上，有时睡在某个森林人的小屋里，哪还有看书的机会？慢慢地我搬到楼下来了，开始在仆人的厨房里吃饭，除了我服侍父亲的仆人，解雇他们会令他们痛苦万分，我之前的奢侈荡然无存。

Hazel: I'm going to Model UN, but we're dining tonight, right?

但是我们今晚在Butter有聚会，是吗？

It will be the epitome of an exclusive getaway with 24-hour concierge service, private dining, helipad, marina, and more.

这将是一个缩影独家假期24小时礼宾服务，包房，直升机停机坪，游艇码头等。

The Plaza is located in the central area of Shenzhen axis position, with the total construction area of 310,000 square meters, equipped with its own helipad of 2000 square meters, Green Square in front of the building of 17,000 square meters, the underground shopping mall of 20,000 square meters, the dining hall banquet to accommodate more than 1,000 people.

该广场位于深圳中心区的轴心位置，总建筑面积31万平方米，自身配有2000平方米的直升机停机坪，17000平方米楼前绿化广场，20000平方米的地下购物中心，还有容纳1000多人就餐的宴会大厅。

So we helpfully carried over some dining chairs and sat down.

于是我们主动帮忙，搬来了几把椅子，然后坐了下来。

There are blogs about home cooking and blogs about fine dining, blogs about rare wine and blogs about home-brewed beers.

其中有关于家庭烹饪的、关于健康用餐的、关于珍贵葡萄酒的和关于自酿啤酒的。

And she went on:"This is what I call being good: being nice and coming and living here,-- there are birds here as there are in the Rue Plumet,--living with us, quitting that hole of a Rue de l'Homme Arme, not giving us riddles to guess, being like all the rest of the world, dining with us, breakfasting with us, being my father."

她又继续说："我说仁慈是指和气，来住在这里，恢复我们那有益的短时间的散步，这里和卜吕梅街一样也有小鸟，来和我们一起生活，离开武人街那个洞，别让我们来猜谜，和其他人一样，来和我们一起吃饭，和我们一起吃早餐，做我的父亲。"

There was a brave and conspicuous assemblage in the dining-saloon of a noted hostelry where Fashion loves to display her charms.

在一个时尚人士喜爱到那里展示其魅力的著名的旅馆里，它的大餐厅里坐着一位衣着华丽、引人注目的用餐者。

On the day they visited him, Professor Huggins was dining.

现在，他是一个著名的科学团体的主任。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。