查询词典 dined

My brother knows him; he's dined more than once with him―nowadays the emperor―in Paris, and used to tell me that he'd never seen a subtler and more crafty diplomat; you know, a combination of French adroitness and the Italian actor-faculty!

我的哥哥认识他，我哥哥不止一次在他那里用膳，那时候他们都在巴黎，我哥哥对我说，他没有见过比波拿巴更加机灵而且敏锐的外交家。您知道，他是一个既有法国人的灵活，又有意大利人的虚情假意的外交家！

They often dined alfresco in the summer evenings.

他们在夏日傍晚时，常在户外用餐。

We dined alfresco on an Italian sidewalk.

我们在一个意大利式的人行道上露天吃了饭。

He wined and dined her,set the bar for hot sex then dumped her for an Icelandic supermodel named Anka.

他曾与她有过一段炽热的恋情。却为了冰岛的一个名叫安卡的名模抛弃了她。

After all you've dined with 10 U.S. presidents. You've helped our nation celebrate its bicentennial in 17 -- in 1976, Bush said.

您曾经和10位美国总统共进晚餐，您还参加了美国国庆200周年的纪念仪式，那是在17……1976年。

He was bleakly lonely in the evening, when he dined by himself at the Regency Hotel

傍晚，他更觉冷清，一个人在摄政旅馆吃了饭。

People at the shelter dined on American chop suey and shepherd's pie and watched The Polar Express in the cafeteria.

在庇护所人们在进餐时吃美国的炒杂烩菜和牧羊人的馅饼和在食堂观看"极地快车"。

Franklin's life is full of charming stories which all young men should know — how he peddled ballads in Boston, and stood, the guest of kings, in Europe; how he worked his passage as a stowaway to Philadelphia, and rode in the queen's own litter in France; how he walked the streets of Philadelphia, homeless and unknown, with threepenny rolls for his breakfast, and dined at the tables of princess, and received his friends in a palace; how he raised a kite from a cow shed, and was showered with all the high degrees the colleges of the world could give; how he was duped by a false friend as a boy, and became the friend of all humanity as a man; how he was made Major General Franklin, only to resign because, as he said, he was no solider, and yet helped to organize the army's that stood before the trained troops of England and Germany.

富兰克林的一生充满了迷人的传奇故事，青年人都应该知道：他如何在波士顿街道上叫卖民歌唱本，而后来又成为欧洲各国君王的宾客；他如何逃票登船，然后靠做工抵偿船资才到达赞城，后来在法兰西却坐上了王后的轿子；他如何买三个便士的面包卷当早饭，在费城的街道上流浪，举目无亲，无家可归。后来却成为公王筵席上的常客，并且在宫殿里会见他的朋友；他如何从牛棚放起风筝，后来却荣获世界各大学所能给予的雪片般飞来的高级学衔；他在儿时如何被一个虚伪的朋友所欺骗，成年后却成为全人类的良友；他如何被任命为富兰克林少将，但他仅是说他不是军人就辞了职，然而却又帮助缔造了那支敢于同训练有素的英德联军抗衡的军队。

That 's where we dined that night we went with those two Cushing boys.

那就是那天晚上我们和库欣两兄弟一起去吃饭的地方。

Give Upon Traditional Ourselves here to stay Dined Of Party Discount, Have A high Quality Hearth Bread、Japans Sandwich、Danish Pastry、Swiss Roll、France Cheese、Mocha Coffee、Royal Uk Whisky…… Please!

面对惯例我们在此停留用餐派对优惠，有火炉面包、日本三明治、丹麦糕点、瑞士卷、法国芝士、美式上等咖啡、皇家英国威士忌……请！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。