查询词典 dimples

In the eyes of a lover pockmarks are dimples.

在情人的眼面，麻子也败了可憎的酒窝。

In the eyes of a lover pockmarks are dimples.

情人眼里出西施。

Yeah. I'd group it right up there with that time in third grade when - convinced the math test I was about to take might very well ruin my life - I managed to vomit all over my teacher, my test, AND the cute boy with dimples sitting at the desk right in front of me… Andrew Montgomery, if you're reading this, I sincerely apologize.

耶。我把我三年级的所有事情全都揉合进这一集中——包括，我确信即将到来的数学考试将会毁掉我的生活——还有，我计划冲着我的老师，我的试卷，和坐在我右前方座位的有着小酒窝的小帅哥呕吐…（安德鲁蒙哥马利，如果你读到这些，我很诚恳的向你道歉。

Laser-textured specimens exhibited lower and stable friction coefficient as compared with untextured specimens under dry friction. The textured surfaces also exhibited lower wear rate than that of untextured specimens. It was found that micro-dimples acted as traps for wear debris, and hence decreased abrasive wear.

在相同试验条件下与未织构面对比，织构面的摩擦系数均有不同程度减小且表现得更为稳定，并且磨损率也得到一定的降低，这是由于所制备的表面微坑起到了捕获磨屑的作用。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。