查询词典 diminished

In addition, neutrophils from mice that were raised in a germ-free environment or on antibiotics were likewise diminished in their immune responses, but this effect was not permanent: Re-exposure of these mice to a conventional environment (that is, one containing normal bacteria) restored immune function.

并且，在无菌条件下或者使用抗生素条件下的中性粒细胞升高，都伴随着免疫反应的降低。但这种效果并不是永久的：将小鼠重新暴露于含有正常细菌的正常环境中可以使其恢复免疫功能。

A year ago, wrangling over the price of gas sold by Russia to Ukraine briefly diminished the flow of gas through Ukraine to Europe. At the end of 2006, Belarusian resistance to Russia's demand that it too pay more for gas threatened to unleash another so-called "gas war".

一年前，围绕俄罗斯销往乌克兰的天然气价格之争使得途经乌克兰输送至欧洲的天然气量锐减。2006年底，俄罗斯提出要对销往白俄罗斯的天然气进行涨价，白俄罗斯人对此进行了抵制，新一轮所谓的&天然气之战&一触即发。

Null mutant Δmnh6 produced appeared offwhite hyphae, showed reduction in growth, conidiation and appressorium formation, and also showed reduction in appressorium turgor pressure. And the hyphae were more readily wettable by a solution containing SDS and EDTA and more easily digested by fungal cell-wall-digesting enzymes. The appressoria produced by Δmnh6 mutants showed diminished host penetration and the infectious hyphae of Δmnh6 mutants showed reduced in planta growth. Targeted deletion of mnh6 resulted in the greatly reduced virulence capacity to barley and rice CO39 in infection assays.

突变子Δmnh6的菌落形态不同于野生型GUY11，菌落呈灰白色，菌丝稀疏，生长速度变慢，产孢菌丝细胞壁的溶剂疏水性消失，菌丝细胞壁容易被细胞壁降解酶降解，产孢减少，孢子形态变得细长，孢子的附着胞形成率降低，附着胞的膨压降低，附着胞对寄主植物表面的穿透能力减弱，侵入后生长速度减慢，喷雾接种后对大麦和水稻CO39的致病性消失。mnh6基因重新引入Δmnh6后，突变子的表型恢复。

With involvement of the L4 root, the patellar tendon reflex may be diminished and slight quadriceps weakness may be observed.

受累侧跟腱反射消失，病人不能反复用足尖踮立，感觉症状包括小腿后外侧和足有疼痛及麻木感。

Other situations in which S1 may be diminished include mitral regurgitation, slow heart rates (long P-R interval), poor sound conduction through the chest wall, and a slow rise of left ventricular pressure.

S1可能减弱的其他情形包括二尖瓣反流、心率缓慢、胸腔壁声音传导差、左室压上升慢。S1变化情况。

Other situations in which S1 may be diminished include mitral regurgitation, slow heart rates (long P-R interval), poor sound conduction through the chest wall, and a slow rise of left ventricular pressure.

S1可能减弱的其他情形包括二尖瓣反流、心率缓慢、胸腔壁声音传导差、左室压上升慢。

Other situations in which S1 may be diminished include mitral regurgitation, slow heart rates (long P-R interval), poor sound conduction through the chest wall, and a slow rise of left ventricular pressure.

S1可能减弱的其他情形包括二尖瓣反流、心率缓慢、胸腔壁声音传导差、左室压上升慢。S1变化情况见表1-4。

These never diminished him as a performer but on the contrary, were a luxury that only the true artist can allow himself when he is concerned with poetry and deep feelings, and not with the showing-off of finger dexterity.

这些从未贬低他演奏者的身份，正好相反，这是只有真正的艺术家在关注诗意和深沉的感情，而不是炫耀手指的灵巧时才能拥有的一种奢侈。

Rod receptors used for night vision are so dependent upon adequate oxygen supply that dark adaptation of normal eyes has been reported to be diminished at moderate altitudes above sea level due to the slight reduction in available oxygen.

用于夜视力的视杆感受器非常依赖充足的氧气供应，甚至有报道说，在中等海拔高度的地方，由于现有氧气的轻微减少，正常眼睛的暗适应能力就会衰退。

Rod receptors used for night vision are so dependent upon adequate oxygen supply that dark adaptation of normal eyes has been reported to be diminished at moderate altitudes above sea level due to the slight reduction in available oxygen.

用于夜视力功能的视杆感受器非常依赖充足的氧气供应，甚至有报道说，在中等海拔高度的地方，由于可供氧气的轻微减少，正常眼睛的暗适应能力会衰退。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。