查询词典 dim-sum

As the troop train rattled on, a dim thought wouldpenetrate my cortex:"What they look like to me, I look like tothem."

随着列车喀嚓喀嚓疾驶，一个模糊的念头突然闯进我大脑：&在他们眼里，我是什么样子；我又会怎么看他们。&

The endometrial echo patterns visualized sonographically were divided into three categories by Gonen: pattern A: present a triple-line pattern or multilayered endometrium in which hyperechogenic outer lines and a well-defined central echogenic line were visualized, with hypoechogenic or black areas seen between lines; pattern B: present an echo pattern in which the endometrium had the same echogenicity as the myometrium, the central echogenic line is dim; pattern C: present a homogenous endometrium with no central echogenic line.

按照Goden等人的分型标准，晚滤泡期子宫内膜在超声下可以分为三种类型：A型：即三线型，为外层及中部强回声，外层与宫腔中线之间为低回声区或暗区，宫腔中线回声明显；B型：为均一的中等强回声，宫腔中线回声不明显；C型：为均质强回声，无宫腔中线回声。

Blurrgs are dim-witted, tough-skinned reptilian herbivores used as riding animals and beasts of burden by the Marauders of Endor.

不勒格是智力低下，皮肤厚重的草食爬行动物，被恩多的掠夺者用作骑乘何载重动物。

Placing the switch in the test position illuminates the indicator lights, and placing the switch in the dim position dims them.

将开关置于测试位照亮指示器灯光，驾驶舱指示器系统的灯光可通过中央面板上的&灯光&开关来调暗或测试。

The voices of the desert sound in his poems; he speaks of the swift-footed dromedary running to and fro, of the cattle grown wild on the plains, of the thirsty wild ass gasping for breath with dim eyes, and of the bird of prey which the fowler has tied to a stake in order to attract his victim.

的声音沙漠健全他的诗作中，他谈到了迅速右脚单峰骆驼来回穿梭，该牛生长野生平原，在口渴野驴喘一口气与暗淡的眼睛，和猛禽其中福勒挂钩的股份，以吸引他的受害者。

Afterwards, they dried combed her beautiful hair, gave her a pair of enormous slippers, wheeled her to the fire; I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog Skulker, whose nose she pinched as he ate; kindling a spark of spirit in the vacant blue eyes of the Lintons - a dim reflection from her own enchanting face.

最后，他们把她的美丽的头发弄干，梳理好，给她穿上了一双巨大的拖鞋，把她推到壁炉前。她把她的蛋糕分给小狗和斯库尔克，当斯库尔克吃的时候，她捏了它的鼻子，这一切让林顿们空洞的蓝眼睛中有了 8 tt t8.com 神采，可比她那迷人的脸庞还是显得暗淡无光。见她非常的开心，我就回来了。

This dissertation was reportage the research of neuronal potential signal at three administrative levels of digital quantitative EEG, frequency analysis and power spectrum analysis, evoked potential of.2ms intersample interval duration 100 ms analysis with MATLAB program processing, based on the neocortical dynamics of macroscopic-scale EEG measurements and stimulus-specific oscillatory responses of the brain The subjects were lain down comfortably in a sound controlled booth with dim lighting.

本论文在宏范围EEG测量的皮层动态脑理论与大脑刺激性质的振荡反应的基础上，用0.2 ms间隔取点时程为100ms高采样率分析头皮脑电位。

Now prospects even for a September hike look dim, since poor second-quarter GDP figures and weak capital expenditure suggest that the economy, not for the first time in this recovery, has hit a soft patch.

现在来看，将在12月份加息的前景也变得渺茫，因为第二季度的GDP数据和资本支出疲软，表明经济增长在放缓，这也不是本轮复苏中的第一次了。

Beyond, the Pacific, dim and vast, was raising on its sky-line tumble d cloud-masses that swept landward, giving warning of the first blustering breath of winter.

再远处，便是隐隐约约，茫茫一片的太平洋，在天际涌起一堆堆滚滚的云块。它们正朝陆地汹涌而来，警告人们冬季第一股狂风即将来临。

He visited a place far up on the east side, near Sixty-ninth Street, and it was five o'clock, and growing dim, when he reached there.

当他到达那里时，已经5点钟，天色渐渐暗下来了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。