查询词典 dim-sum

My head rew heavy my sight grew dim.

我的头越来越沉，视线也变得模糊。

In the fictional world, love stories, teasing, and sorrow look like they take place in the real world. By contrast, in the documentary portion, everything that PingEr undergoes, when conveyed in a few fairly true stories that he tells, comes to seem dim and fictional because of his unbridled and ungrounded laughter.

虚构的世界里他们的爱情、调笑、悲伤和我们的现实世界是那么的相似，而纪实的那部分中平儿所经历的一切，他所描述的若干真实故事又随着他放肆不经的笑声显得那么的恍惚和传奇。

In particular, a glowing knot in the outflowing stream has gotten as bright as the galaxy's star-crowded nucleus, only to dim and then brighten again.

尤其是，喷流中一个炽热的物质节暗下去又亮起来，有时甚至比挤满恒星的星系原核心还亮！

His sight seemed to be growing dim and shadowy. Then he realised Nork was standing over him and beside Nork was the wreckage of the Chimera.

一大片阴暗遮住了他的视线，随后他意识到那是诺克正站在他身边，背后是那辆报废的奇美拉。

All he could hear was a sound like something large and heavy being slowly dragged over an unyielding surface. His sight seemed to be growing dim and shadowy. Then he realised Nork was standing over him and beside Nork was the wreckage of the Chimera.

叛教时 代已成既往，色雷斯协定将地球和火星再次团结，阿马拉斯山秘密会议见证了对帝国未来的伟大构想。

In the sun, in dim light yellowish-brown changeable in green, humidity and temperature changes into the dark blue, purple.

在阳光下呈黄褐色，在光线暗淡处变幻成绿色，湿度和温度升高变幻成深兰色，紫色。

There is dim lamp in work shed, smelly shoe, smelly sock sends out the taste that give is hanging in sky.

工棚里亮着昏暗的灯，臭鞋、臭袜子散发出的味道在空中飘浮着。

The dim evening illumination helped the LORRI camera obtain well-exposed images.

暗淡的夜光照明有助于 LORRI 相机获得正确曝光的图像。

Back to the Qin fishing fish cleaned while it is fresh, with a variety of seasonings into the·, the heating soup cooked immediately removed tile in a special bamboo Sheng, the well-baked, grasp the heat, right, fish to reach the United States and more than flavor, tender and crisp, color orange Ming-jie, not coke does not dim the requirements of the dried fish after a good system, deposited in a few months unabated taste, tea can also be used for soup, into the cup, like fresh enough that the wonders and rich nutrition, natural foods, high calcium, the human body has anti-aging function.

捕捞回的琴鱼洗净后，趁其鲜活，置入配有各种调味的沸汤中，加温汤熟，立时取出，平铺在特制的竹编盛中，精心焙烤，把握火候，恰到好处，达到鱼美多味，细嫩酥脆，色橙明洁，不焦不黯的要求，制好后的鱼干，存入数月味如初，可佐茶，亦可作汤，置入杯中，宛若鲜活，足称奇观，营养丰富，纯天然食品，含钙量高，对人体有抗衰老功能。

As the troop train rattled on, a dim thought would penetrate my cortex:"What they look like to me, I look like to them."

随着列车喀嚓喀嚓疾驶，一个模糊的念头突然闯进我大脑：&在他们眼里，我是什么样子；我又会怎么看他们。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。