查询词典 dignity

BLOOM:(Crawls jellily forward under the boughs, streaked by sunlight, with dignity) This position.

925布卢姆：（软绵绵地在枝叶下匍匐前进，浴着透过枝叶缝隙射进来的阳光，威严地）落到这么个境地。

Yes, freedom is holy. If one lives without at leat dignity, so what's the difference between him and a dead body?

是啊，人的尊严是最神圣的，倘若一个人活者连尊严都没有的话，那和行尸走肉有什么区别呢？

Lipping burgers is not beneath your dignity .

烙牛肉饼并不有损你的尊严。

The dignity of the nasi is not emphasized, because acumen and scholarship prevailed in the schoolhouse, and there was no desire to let old precedences (see 'Eduyot) come to the fore again.

的尊严椰浆不强调，因为睿智和奖学金中普遍存在的校舍，也没有愿望，让老precedences崭露头角了。

Latin, related to Nebula, nephele, properly vapour, cloud, in art and archaeology signifies a shining light implying great dignity.

拉丁语，与星云，涅斐勒，妥善水汽，云），在艺术和考古学标志着一个光辉轻暗示伟大的尊严。

Taoism holding brilliance and dignity of nature by poetic intuition firmly refuses the interference of human will into mysterious natural process and historical process, and calls for human to discard the chain of nonego, in harmony with the mysterious great beauty of universe in natural way and to appreciate the mysterious immense power of natural life.

它以诗的直观标举自然的光辉和尊严，断然拒绝以人的意志强行干涉神秘的自然进程和历史进程。它呼唤人抛弃外物所羁，以纯任自然的本真方式加入到宇宙大化之中和其神秘之大美中，彻悟自然生命之神秘的伟力。

Nearly everywhere and always, music, architecture, and poetry have been regarded as professions, while pottery making has been regarded as an art and granted the dignity of a profession only in some nonWestern cultures.

几乎在每个地方，音乐、建筑和诗歌总是被看做是专业，而制陶只在某些西方以外的国家被看做艺术，并被冠以专业的名誉。

Nearly everywhere and always, music, architecture, and poetry have been regarded as professions, while pottery making has been regarded as an art and granted the dignity of a profession only in some nonWestern cultures.

几乎在每个地方，音乐、建筑和诗歌总是被看做是专业，而制陶只在某些西方以外的国家被看作艺术，并被冠以专业的名誉。

We determine and decree that the prelates of France, chapters of churches and monasteries, and laymen favouring them, of whatever rank they may be, even royal, who approve or falsely use the said sanction, together with each and every other person thinking, either individually or in a group, that this sanction is to his advantage, be warned and cited, within a definite adequate term to be established, by a public edict -- which is to be fixed on the doors of the churches of Milan, Asti and Pavia, since a safe approach to France is not available -- that they are to appear before us and the aforesaid council and declare the reasons why the said sanction and its corrupting effect and misuse in matters concerning the authority, dignity and unity of the Roman church and the apostolic see, and the violation of sacred canons and of ecclesiastical freedom, ought not to be declared and judged null and void and be abrogated, and why those so warned and cited should not be restrained and held as if they had been warned and cited in person.

我们决定和命令，主教的法国，各章的教堂和修道院，并有利於这些外行人，无论职级，他们可能是，即使王室，谁批准或虚假地表示，制裁的使用，以及每一个其他人的思维，要么单独或在一组，这一制裁是自己的优势，给予警告，并指出，在充分肯定长期设立，由一个公共的法令-这是被固定在门教堂米兰，阿斯蒂和帕维亚，因为安全的办法，法国无法使用-他们是摆在我们面前出现的上述理事会，并宣布的原因说，制裁和其腐蚀作用和滥用有关的事项的权力，尊严和团结的罗马教会和使徒见，侵犯神圣的信条和宗教的自由，不应该被宣布和判断无效的，应予废除，为什麼这些所谓警告，并提到不应当加以限制和举行，好像他们已经警告和中提到的人。

And I want them to get good jobs: jobs that pay well and give them benefits like health care, jobs that let them pend time with their own kids and retire with dignity.

而且，我要他们能找到好的工作：薪酬高还附带健康保险的工作，让他们有时间陪孩子、并且能带着尊严退休的工作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。