查询词典 digitisation

Even without mass take-up of e-book devices, digital book content is rapidly gaining ground—to be accessed and read via PCs, laptops, iPhones, Blackberries, Palm Pilots etc. So for trade publishers, ambitious digitisation has become the norm. DK plans to have 2,000 backlist titles digitised by the end of 2008 and parent Penguin has 5,000 e-book titles already available, with another 5,000 scheduled for the end of the year, including all key frontlist titles.

"我们现在不打算放弃我们电子图书销售的权利，"英国 DK 出版公司的 CEO 安德鲁·菲力普斯说，"但是还有很多事情悬而未决，新的应用平台不断诞生，移动电话科技的发展，零售商和电子零售商都在争夺这一市场，在数字出版领域有越来越多的参与机构，同时人们对电子图书市场的觉醒和期望也在增长。"

The Bodleian is currently engaged in a mass-digitisation project with Google.

该伯德雷恩目前正在与谷歌的大规模数字化项目。

This illustrates one effect of the digitisation of information.

这也证明了信息数字化带来的影响。

This would have been almost impossible without digitisation.

如果没有数字化，这几乎是不可能的。

Four multi-lingual digital business card printing and membership card technical training and management talent shortage, blocked the digitisation process.

四、精通数码制卡和会员卡制作技术的人才培训和管理人才不足，阻碍了数码化的进程。

The digitisation of the Ferrari 250MM showed up to be critical under a number of aspects.

费拉里化的厚的出现是在若干重要方面。

As a result, people solving CAPTCHA puzzles help with the digitisation of books and newspapers.

这样一来，人们通过验证码测验的同时对书籍和报纸的数字化起到了促进。

For this purpose,in this paper,a kind of digitisation method is proposed,and also it is used in the seismic risk analysis of Xian Shui River Fault Zone.

为此，本文提出了一种专家意见数字化方法，并应用于鲜水河断裂带的地震危险性分析。

The system is sorely in need of the efficiencies that digitisation might make possible.

数字化将使医疗体制急需的高效变得可能。

It is the minute individual image/non-image areas created by the digitisation of type or graphics.

把字体或美术图形数码化后，构成书面的影像和非影像的最细面积。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。