查询词典 digital

While library resource sharing is shifting to the new networking environment era, it is also in face of a lot of new challenges and"Access versus Assets"is becoming the new theme of the resource sharing in this new networking era, based on this point this thesis studies the development and the transformation of the resource sharing both in practice and in theory in the networking environment, particularly focus on a serial of issues, including the construction of resource sharing system, digital information resource, digital library, interlibrary loan, document delivery service and collection development etc. The writer also analyzes the coexsitence of the traditional resource sharing and modernizational resource sharing and the relationship between them in 21st, explores the revolutionary changes of resource sharing as the"Assets"model is driving to the"Access"model, discusses the development of specific collection for a single library and how to construct a seamless integrated information resource system in the networking environment, systematically studies and introduces the new organization model of resource sharing, especially emphases that document delivery is the key of the success in resource sharing, and finally tries to outline the main trends which will influence resource sharing.

本文立足于网络环境下资源共享的新主题：存取与拥有，研究和分析了网络环境下资源共享及其体系建设，包括电子信息资源、数字图书馆建设、馆际互借、文献传递服务、文献资源建设等几方面在理论和实践中的发展和变革；论述了21世纪初网络环境下传统型和现代型两种层次并存的资源共享；探讨了文献资源建设从"拥有"模式到"存取"模式的重大转变、特色馆藏建设和无缝一体的网络信息资源体系的建设途径；较为全面、系统地研究和介绍了网络环境下资源共享的新型组织模式的形成及其特点；强调了文献传递是实现资源共享的关键；并试图准确把握网络环境下资源共享研究和实践的发展趋势。

The interoperability of digital libraries is becoming more and more important with the development of digital resources.

随着数字图书馆的发展，各种资源间的互操作性也变得越来越重要，人们也一直致力于对分布式资源进行统一检索的开发。

In the development of the home's inside receive/send controller , the two level interrupt receive device , which was compose of interrupt controller , was adopted to realize the home's digital signals' collection , the A/D converter was adopted to realize the home's digital signals' collection . The A/D converter was adopted to realize the home's analog signals' collection .

在家庭智能化内部收发控制器的设计中，采用中断控制器组成二级中断接收装置实现对家庭数字信号的采集，采用A/D转换器实现对家庭模拟信号的采集，采用译码器实现对数字信号的传出。

The inventer controller composed by separated analog devices before has developed into analog-digital or full digital controller based on microprocessor.

逆变控制器的发展经历从分立元件的模拟电路到以专用微处理芯片为核心的电路系统，并从数模混合电路过渡到纯数字控制的历程。

The invention refers to a method to correct universal frequency of electric communication technique, its character: make signal index quantization on the complex number of cross product, to directly reflect the quantized numerical value of tangent value and the located quadrant of imaginary and real parts, use inverse tangent ROM table to discriminate the processed result, then make loop filter and phase accumulation on the discriminated result to obtain error-correcting angle, and use digital controlled oscillator to make table look-up and quadrant adjustment to obtain correcting factor; use the relationship of trigonometric function in each quadrant to compress inverse tangent look-up table ROM and digital controlled oscillator look-up table ROM.

一种涉及电通信技术的通用频率纠正的方法，其特征在于：它采用如下步骤：经过叉积的复数进行信号指数量化处理，通过该复数虚、实部信号的指数量化结果的差值及其极性直接反映虚、实部的正切值的量化数值以及所处象限，将处理后的结果通过反正切ROM表进行鉴频，鉴频后的结果经环路滤波和相位累加，得纠偏角度，通过数控振荡器针对纠偏角度进行查表和象限调整，得到纠正因子；通过个象限之间的三角函数关系来压缩反正切查表ROM和数控振荡器查表ROM的大小，本发明资源耗费小，效率高，可极大地节省内存资源。

As the general agent of Fujifilm Investment Co., Ltd, Shanghai Yesstar distributor Fujifilm Digital Minilab as well as accessories including digital paper, chemical and color film.

公司凭借雄厚的资金，先后在北京、广州、重庆和武汉等大、中型城市设立了分公司和办事处，形成了覆盖商业、工业和服务业系统的企业集团公司。

Proposed a digital watermarking algorithm for copyright protection of digital image with the invisibleness and robustness.

从提高水印的不可见性和鲁棒性动身，探讨了一种应用于图像版权维护的基于HVS和DCT域的水印算法。

Asia will be the world's fastest-growing digital market, and this appointment will ensure Aegis Media is structured and resourced to lead this growth," said Patrick Stahle, CEO Aegis Media Asia Pacific.He added:"Lee has been a leading digital executive in the region since 1995 and brings unique organisation skills to compliment the product expertise of our Isobar network director Barney Loehnis.

亚洲将成为世界上增长最快的数码市场，这一任命将确保安吉斯媒体的构建和资源调配以利于增长，"亚太地区安吉斯媒体首席执行官Patrick Stahle说，"自1995年来， Lee已经成为该地区领先的数码执行官，而且他带来了独特的组织技能，与拥有产品的专业知识的我们Isobar网络总裁Barney Loehnis相互配合。

Asia will be the world's fastest-growing digital market, and this appointment will ensure Aegis Media is structured and resourced to lead this growth,」 said Patrick Stahle, CEO Aegis Media Asia Pacific.He added:「Lee has been a leading digital executive in the region since 1995 and brings unique organisation skills to compliment the product expertise of our Isobar network director Barney Loehnis.

亚洲将成为世界上增长最快的数码市场，这一任命将确保安吉斯媒体的构建和资源调配以利於增长，」亚太地区安吉斯媒体首席执行官Patrick Stahle说，「自1995年来， Lee已经成为该地区领先的数码执行官，而且他带来了独特的组织技能，与拥有产品的专业知识的我们Isobar网路总裁Barney Loehnis相互配合。

Globe CEO Mr. Nigel Morris of Isobar Group (Subsidiary of AEGIS —— Europe's largest media group) advised: Digital Marketing is a marketing approach that applies the Internet, computer communications technology and Interactive digital media to achieve marketing goals.

Isobar 集团(欧洲最大媒体集团AEGIS 旗下公司)全球CEO 奈吉尔·莫里斯Nigel Morris）先生说：数字化营销，就是指借助于互联网络、电脑通信技术和数字交互式媒体来实现营销目标的一种营销方式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。